English version

Differenze tra le versioni di "Comunicado de Impressa sobre a Wikigreve"

Da Wikimedia Italia.
Jump to navigation Jump to search
m (aggiorno i link alla wikina)
(4 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
{{tradotto|en=Press realease about the Wikistrike|pt=Comunicado de Impressa sobre a Wikigreve}}
+
{{Traduzione|pt|Pagina principale}}
 +
<br />
 +
{{tradotto|en=Press realease about the Wikistrike}}
 
Milão, 5 de Outubro de 2011
 
Milão, 5 de Outubro de 2011
  
 
A Associação Wikimedia Itália (Associazione Wikimedia Italia) apoia a decisão da comunidade de utilizadores e administradores da Wikipédia em língua Italiana de temporariamente bloquear o acesso das páginas da Wikipédia para mostrar um comunicado (http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Comunicato_4_ottobre_2011) explicando os efeitos que a promulgação da assim chamada "DDL intercettazioni": Em outras palavras, o fim da neutralidade da Wikipédia, substituído por pouco mais que uma série de comunicados de imprensa escritos por aqueles directamente envolvidos.
 
A Associação Wikimedia Itália (Associazione Wikimedia Italia) apoia a decisão da comunidade de utilizadores e administradores da Wikipédia em língua Italiana de temporariamente bloquear o acesso das páginas da Wikipédia para mostrar um comunicado (http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Comunicato_4_ottobre_2011) explicando os efeitos que a promulgação da assim chamada "DDL intercettazioni": Em outras palavras, o fim da neutralidade da Wikipédia, substituído por pouco mais que uma série de comunicados de imprensa escritos por aqueles directamente envolvidos.
  
Por escolha própria, a Wikimedia Itália não interfere com as discussões dos usuários da Wikipédia que levou a esta forma extrema de protesto, e não tem intenção de reivindicar qualquer mérito, apesar de estar pronto para assumir, se necessário, à defesa da decisão dos editores da Wikipédia; De resto, o escopo da associação é de difundir a cultura livre, e o artigo 29 do projecto de lei das Interceptações vai em direcção completamente oposta. Já no ano passado publicamos um comunicado de impressa sobre o assunto (http://wikimedia.it/index.php/Comunicato_in_merito_al_cosiddetto_DDL_sulle_intercettazioni) que continha as mesmas dúvidas. Infelizmente, 15 meses depois, não foram feitas quaisquer alterações.
+
Por escolha própria, a Wikimedia Itália não interfere com as discussões dos usuários da Wikipédia que levou a esta forma extrema de protesto, e não tem intenção de reivindicar qualquer mérito, apesar de estar pronto para assumir, se necessário, à defesa da decisão dos editores da Wikipédia; De resto, o escopo da associação é de difundir a cultura livre, e o artigo 29 do projecto de lei das Interceptações vai em direcção completamente oposta. Já no ano passado publicamos um comunicado de impressa sobre o assunto (http://wiki.wikimedia.it/wiki/Comunicato_in_merito_al_cosiddetto_DDL_sulle_intercettazioni) que continha as mesmas dúvidas. Infelizmente, 15 meses depois, não foram feitas quaisquer alterações.
  
 
Como Associação, e com o suporte da Wikimedia Foundation (http://blog.wikimedia.org/2011/10/04/regarding-recent-events-on-italian-wikipedia/) e de outros capítulos nacionais, faremos o possível para apoiar a iniciativa, esperando que a forte mensagem pretendida pelos editores da Wikipédia em língua italiana alcance o maior número de pessoas possível.
 
Como Associação, e com o suporte da Wikimedia Foundation (http://blog.wikimedia.org/2011/10/04/regarding-recent-events-on-italian-wikipedia/) e de outros capítulos nacionais, faremos o possível para apoiar a iniciativa, esperando que a forte mensagem pretendida pelos editores da Wikipédia em língua italiana alcance o maior número de pessoas possível.
Riga 11: Riga 13:
 
== Mais informações ==
 
== Mais informações ==
 
'''Wikimedia Italia'''
 
'''Wikimedia Italia'''
:http://www.wikimedia.it/index.php/10_cose_da_sapere (em Italiano)
+
:http://wiki.wikimedia.it/wiki/10_cose_da_sapere (em Italiano)
  
 
== Contactos ==
 
== Contactos ==
(Por favor, escreva em Italiano ou Inglês)
+
(Por favor, escreva em Italiano ou Inglês)<br />
 
'''Wikimedia Italia'''
 
'''Wikimedia Italia'''
 
:Presidente: Frieda Brioschi &middot; fbrioschi@wikimedia.it &middot; +39 328 0731320
 
:Presidente: Frieda Brioschi &middot; fbrioschi@wikimedia.it &middot; +39 328 0731320
 
:Acessor de Impressa: Maurizio Codogno &middot; mcodogno@wikimedia.it &middot; +39 02 43835926
 
:Acessor de Impressa: Maurizio Codogno &middot; mcodogno@wikimedia.it &middot; +39 02 43835926
  
<p style="text-align:right;font-size:x-small;font-family:Verdana;">Wikimedia Italia, via del ronco 3A, 20043 Arcore - P. IVA IT05599740965 - CF 94039910156</p>
+
<p style="text-align:right;font-size:x-small;font-family:Verdana;">Wikimedia Italia, via del ronco 3A, 20862 Arcore (MB) - P. IVA IT05599740965 - CF 94039910156</p>

Versione delle 22:50, 13 feb 2015

Esta é uma tradução em Português de Pagina principale Flag of Italy.svg,
pode não estar atualizada ou diferir do original


Milão, 5 de Outubro de 2011

A Associação Wikimedia Itália (Associazione Wikimedia Italia) apoia a decisão da comunidade de utilizadores e administradores da Wikipédia em língua Italiana de temporariamente bloquear o acesso das páginas da Wikipédia para mostrar um comunicado (http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Comunicato_4_ottobre_2011) explicando os efeitos que a promulgação da assim chamada "DDL intercettazioni": Em outras palavras, o fim da neutralidade da Wikipédia, substituído por pouco mais que uma série de comunicados de imprensa escritos por aqueles directamente envolvidos.

Por escolha própria, a Wikimedia Itália não interfere com as discussões dos usuários da Wikipédia que levou a esta forma extrema de protesto, e não tem intenção de reivindicar qualquer mérito, apesar de estar pronto para assumir, se necessário, à defesa da decisão dos editores da Wikipédia; De resto, o escopo da associação é de difundir a cultura livre, e o artigo 29 do projecto de lei das Interceptações vai em direcção completamente oposta. Já no ano passado publicamos um comunicado de impressa sobre o assunto (http://wiki.wikimedia.it/wiki/Comunicato_in_merito_al_cosiddetto_DDL_sulle_intercettazioni) que continha as mesmas dúvidas. Infelizmente, 15 meses depois, não foram feitas quaisquer alterações.

Como Associação, e com o suporte da Wikimedia Foundation (http://blog.wikimedia.org/2011/10/04/regarding-recent-events-on-italian-wikipedia/) e de outros capítulos nacionais, faremos o possível para apoiar a iniciativa, esperando que a forte mensagem pretendida pelos editores da Wikipédia em língua italiana alcance o maior número de pessoas possível.

Mais informações

Wikimedia Italia

http://wiki.wikimedia.it/wiki/10_cose_da_sapere (em Italiano)

Contactos

(Por favor, escreva em Italiano ou Inglês)
Wikimedia Italia

Presidente: Frieda Brioschi · fbrioschi@wikimedia.it · +39 328 0731320
Acessor de Impressa: Maurizio Codogno · mcodogno@wikimedia.it · +39 02 43835926

Wikimedia Italia, via del ronco 3A, 20862 Arcore (MB) - P. IVA IT05599740965 - CF 94039910156