Template:Tradotto

Da Wikimedia Italia.
Versione del 11 ott 2007 alle 21:36 di P tasso (Discussione | contributi) (applico nuova versione)
Jump to navigation Jump to search


Template per la gestione delle traduzioni con titoli specificati di volta in volta;

inserito a inizio pagina crea un rimando alle pagine di traduzione ed inserisce la pagina nella categoria apposita;

le lingue supportate sono l'inglese (obbligatorio), il francese e lo spagnolo; è comunque possibile implementare altre lingue.

Per la traduzione e l'uso del template vedere le linee guida


sintassi
{{Tradotto|titolo pagina in inglese|titolo pagina in francese|titolo pagina in spagnolo}}

È necessario inserire i titoli corretti delle pagine già create;

mentre l'inglese è obbligatorio, è possibile omettere il francese e lo spagnolo, semplicemente non inserendo i parametri (né la stanghetta verticale |);

è anche possibile omettere il francese inserendo lo spagnolo; in tal caso il secondo parametro (il titolo francese) dovrà essere uno spazio;

Una volta inserito clicca sul link nel template per iniziare la traduzione della pagina.
Ricordati sempre di inserire nella nuova pagina il template {{Traduzione}}

Promemoria

Quando si modifica questo template ricordarsi di uniformare le modifiche anche a: