Ricerca collaboratori/2021/Progetto spartiti con Archivio Ricordi

Ricerca di collaboratore per il Progetto Score con Archivio Ricordi

Wikimedia Italia è alla ricerca di un Wikimediano in Residenza per una collaborazione di 18 settimane nei primi mesi del 2022, eventualmente prorogabili, da remoto presso l'Archivio Storico Ricordi di Milano. Qui di seguito i dettagli del progetto e le modalità per candidarsi; il termine per inviare la propria candidatura è il 21 novembre 2021.

Descrizione del progetto

Breve descrizione dell'ente

L'Archivio Storico Ricordi raccoglie i documenti dell'editore musicale Ricordi dalla fondazione nel 1808 fino al 1994 e costituisce una delle più importanti raccolte musicali private del mondo. Nel 1994 l'Archivio è acquisito dal gruppo dei media Bertelsmann e dal 2003 è ospitato nel Palazzo di Brera a Milano. L'Archivio conserva le partiture autografe di Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Vincenzo Bellini, Gioachino Rossini e Gaetano Donizetti, fino ai contemporanei come Luigi Nono, Salvatore Sciarrino e Sylvano Bussotti. L'Archivio custodisce inoltre un ricco patrimonio iconografico. L'Archivio Storico Ricordi collabora con la comunità di Wikimedia fornendo contenuti di qualità all'enciclopedia Wikipedia e agli altri progetti Wikimedia; a tal fine nel 2019 l'Archivio ha stipulato una convenzione con Wikimedia Italia per ospitare un wikimediano in residenza. Nel 2020 e 2021 l'Archivio ha condivison contenuti e operato sui progetti Wikipedia, Wikidata e Wikisource.

Breve descrizione e scopi del progetto

L'Archivio storico Ricordi intende condividere tramite i progetti Wikipedia una selezione di spartiti musicali. Wikimedia Italia intende contribuire alla messa a disposizione al pubblico degli spariti, fornendo assistenza per il loro caricamento su Wikisource e per la trascrizione tramite il software Lilypond.

Compiti del Wikimediano in residenza

Le attività che il Wikimediano in residenza dovrà svolgere consistono in:

1. trascrizione degli spartiti caricati su Wikisource tramite il software GNU Lilypond;
2. gestione dei rapporti con lo staff dell'Archivio, con lo staff di Wikimedia Italia di supporto al progetto e con la comunità degli utenti di Wikisource;
3. stesura di relazioni mensili sullo stato di avanzamento delle attività e di una relazione annuale relativa al progetto;
4. collaborazione alla realizzazione degli eventi e alla comunicazione degli stessi.

Le attività verranno svolte da remoto.

Rapporti tra il Wikimediano in Residenza, l'ente ospitante e Wikimedia Italia

Il wikimediano in residenza stipulerà un contratto di lavoro con Wikimedia Italia la quale si farà carico interamente del relativo corrispettivo.

Il wikimediano in residenza non avrà dunque impegni contrattuali diretti con l'archivio ospitante. L'incarico in ogni caso prevede il suo inserimento nel gruppo di lavoro di Archivio Ricordi, con un un coordinamento da parte sua delle attività dello staff, tenendo in costante aggiornamento sia Archivio Ricordi sia Wikimedia Italia sull'avanzamento delle attività previste.

Finanziamento della posizione e caratteristiche della collaborazione

La retribuzione proposta è di 4.500 euro lordi; la tipologia contrattuale sarà definita in base alle caratteristiche della persona selezionata.

Selezioni, modalità e durata della collaborazione

La selezione, basata sui curriculum ricevuti ed eventualmente su colloqui, avrà luogo entro il 19 dicembre 2021.

La collaborazione avrà durata di 18 settimane per un impegno indicativo di 2 giorni/settimana (corrispondenti a un totale di 280 ore) durante i primi mesi del 2022. Le attività si svolgeranno da remoto e con orari flessibili, nel rispetto delle esigenze reciproche.

Al termine del periodo previsto, la collaborazione potrà essere eventualmente rinnovata da Wikimedia Italia sulla base dei risultati raggiunti dal candidato e in base alla disponibilità alla prosecuzione del progetto da parte di Archivio Ricordi.

Requisiti

Il candidato:

• è rigoroso, preciso, rispetta le scadenze e lavora in modo autonomo;
• è capace di lavorare in team e relazionarsi con le persone che lavorano all'interno dell'ente;
• ha almeno uno dei due requisiti seguenti, preferibilmente entrambi:

1. un'ottima formazione musicale ed è in grado di leggere e utilizzare la notazione musicale;
2. conoscenza del sofware Lilypond o, in alternativa, di altri software di incisione musicale, preferibilmente sistemi compilati.

Il candidato ideale ha inoltre una buona conoscenza delle linee guida e del funzionamento di Wikipedia e dei principali progetti Wikimedia o è desideroso di approfondirle. E' gradita la conoscenza della lingua inglese.

Modalità di candidatura

Per candidarsi è necessario inviare entro il 21 novembre 2021 il proprio CV in formato PDF e una lettera di accompagnamento. Nella lettera di accompagnamento andranno specificate:

• studi e esperienze in ambito musicale;
• esperienze collegate a Wikipedia e ai progetti Wikimedia (con indicazione del nickname utilizzato e di eventuali ruoli svolti nella comunità);
• motivi di interesse nel progetto;
• eventuali indicazioni sulla disponibilità oraria e su altre collaborazioni in corso da parte sua.

CV e lettera di accompagnamento vanno inviati all'indirizzo lavorowikimedia.it, indicando nell'oggetto “Candidatura Wikimediano in residenza Archivio Ricordi”.

Per informazioni:

Marco Chemello, specialista formatore e wikimediano in residenza

E-Mail: marco.chemellowikimedia.it

Marta Arosio, responsabile delle relazioni con le istituzioni culturali

E-Mail: marta.arosiowikimedia.it

Call for Collaborators for Score Project with Archivio Ricordi

Wikimedia Italia is looking for a Wikimedian in Residence for a remote collaboration with the Archivio Storico Ricordi in Milan lasting 18 weeks, with the possibility of extension. Below are the details of the project and how to apply; the application deadline is November 21st.

Project description

Institution description

The Archivio Storico Ricordi collects the documents of the music publishing house Ricordi from its founding in 1808 until 1994; it is one of the most important private music collections in the world. In 1994, the archive was acquired by the Bertelsmann media group and has been housed in the Palazzo di Brera in Milan since 2003. The archive holds the autograph scores of Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Vincenzo Bellini, Gioachino Rossini, and Gaetano Donizetti, up to contemporaries such as Luigi Nono, Salvatore Sciarrino, and Sylvano Bussotti. It also preserves a rich iconographic heritage.

The Archivio Storico Ricordi collaborates with the Wikimedia community by providing quality content to the Wikipedia encyclopedia and other Wikimedia projects; to this end, the archive entered into an agreement with Wikimedia Italia in 2019 to host a Wikimedian in residence. In 2020 and 2021, the archive shared content and worked on Wikipedia, Wikidata, and Wikisource projects.

Project description and aims

The Archivio Storico Ricordi intends to share a selection of musical scores through Wikipedia’s projects. Wikimedia Italia intends to contribute to these efforts to make the scores publicly available by providing assistance with uploading them to Wikisource and transcribing them using LilyPond software.

Wikimedian in residence functions

The activities that the Wikimedian in residence will be expected to carry out include: transcribing scores uploaded to Wikisource using GNU LilyPond software; managing relations with archive staff, Wikimedia Italia staff supporting the project, and the Wikisource user community; drawing up monthly reports on the activities’ progress and an annual report on the project; participating in event organisation and promotion.

These activities are to be carried out remotely.

Relationship between the Wikimedian in residence, the host institution, and Wikimedia Italia

The Wikimedian in residence will enter into an employment contract with Wikimedia Italia, which will be fully responsible for his or her remuneration.

The Wikimedian in residence will therefore have no direct contractual obligations to the archive as the host institution. In any case, the assignment provides for the Wikimedian in residence’s inclusion in the Archivio Ricordi working group, within which he or she will coordinate staff activities while keeping both Archivio Ricordi and Wikimedia Italia constantly updated on the progress of the activities under the project.

Position remuneration and collaboration details

The proposed remuneration is 4,500 euro gross. The type of contract will be determined on the basis of the characteristics of the successful candidate.

Selection, terms, and duration of the collaboration

Selection, performed on the basis of candidates’ CVs and possibly interviews, will take place by December 15th. The collaboration will last 18 weeks, requiring an approximate commitment of two days per week (corresponding to a total of 280 hours). Activities will take place remotely and with flexible hours, respecting each party’s needs.

At the end of the predefined period, Wikimedia Italia may renew the collaboration on the basis of the results of the candidate’s work and Archivio Ricordi’s availability to continue the project.

Prerequisites

The candidate:

• is rigorous, precise, meets deadlines, and works autonomously;
• is able to work in a team and liaise with those working within the institution;
• meets at least one but preferably both of the following two requirements:

• musical training to an excellent standard and the ability to read and use musical notation;
• knowledge of LilyPond software or, alternatively, other music engraving software, preferably compiled systems.

The ideal candidate also has a good understanding of the guidelines and functioning of Wikipedia and the main Wikimedia projects or is eager to learn about them. Knowledge of English is appreciated.

How to apply

To apply, you must send your CV and a cover letter in PDF format by November 21st. The cover letter should specify: studies and experience in the field of music; experiences related to Wikipedia and Wikimedia projects (indicating your username and any roles played in the community); reasons for your interest in the project; any indications of hourly availability and other ongoing collaborations in which you are participating.

Your CV and cover letter must be sent to the address lavoro wikimedia.it with the subject ‘Archivio Ricordi Wikimedian in residence application’.

For more information

Marco Chemello, specialist trainer and Wikimedian in residence Email: marco.chemellowikimedia.it Marta Arosio, Cultural Institution Relations Manager Email: marta.arosiowikimedia.it