Bando musei archivi biblioteche 2026-2028/Fondazione Teatro Regio di Torino
Nei suoi lunghi anni di attività, il Teatro Regio di Torino ha prodotto, raccolto e conservato un notevole patrimonio storico-artistico e musicale che si articola in diverse serie documentali, tra le quali risulta di particolare interesse quella dei libretti d’opera, che conta circa 6.000 esemplari custoditi dalla Fondazione. La collezione raccoglie libretti antichi e rari (a partire dagli anni Venti del Settecento fino ad arrivare alla seconda metà del XX secolo), alcuni dei quali testimoniano prime esecuzioni assolute di un certo rilievo storico, come per esempio La bohème di Giacomo Puccini. L’obiettivo del progetto è digitalizzare, descrivere e condividere online con licenza libera 600 libretti appartenenti alla collezione del Teatro Regio, mettendo a disposizione della comunità internazionale fonti primarie di rilievo per lo studio e la ricerca sull’opera lirica, forma d’arte inserita nel Patrimonio culturale immateriale UNESCO. I documenti saranno resi disponibili e descritti online sulla piattaforma Wikimedia Commons, con rimando alle schede descrittive basate sugli standard utilizzati dal Sistema Bibliotecario Nazionale predisposte sul portale dell’Archivio Storico del Teatro: in questo modo, oltre alla fruizione delle fonti, ne sarà garantita anche una completa descrizione standardizzata e interoperabile con diversi sistemi di condivisione e fruizione del patrimonio. Per promuovere e divulgare il progetto, a fine lavori verrà organizzato un’Editathon in cui i partecipanti saranno invitati a diffondere i contenuti messi a disposizione dal Teatro Regio attraverso collegamenti con le altre piattaforme Wikimedia, ad esempio collegando le fonti con le pagine Wikipedia dell’opera e del suo autore, oppure trascrivendo il contenuto delle fonti su Wikisource.
Perché la tua istituzione sta partecipando al bando?
Il Teatro ha già in dotazione uno scanner planetario di ultima generazione con corpo macchina da 100 mpx per effettuare le digitalizzazioni. Per la realizzazione del progetto sarà necessario affiancare al personale interno del teatro un archivista digitale esperto nell’ambito della digitalizzazione e della descrizione catalografica e acquistare dei supporti di memorizzazione che consentano di conservare nel tempo le risorse digitali prodotte. Il bando MAB 2026 promosso da Wikimedia Italia costituirebbe per il Teatro Regio l’occasione di intervenire su un importante segmento del suo patrimonio culturale e, soprattutto, darebbe la possibilità di condividere e diffondere un patrimonio storico musicale di generale interesse, favorendone la fruizione e il riuso da parte del più ampio numero di persone possibile, sia studiosi che appassionati.
Il progetto prevede i seguenti costi di realizzazione: Archivista digitale 13.000 Euro Quota staff Teatro Regio 5.218 Euro Quota ammortamento scanner planetario 4.899 Euro Supporti di memorizzazione 2.000 Euro Editathon di fine progetto 300 Euro Totale: 25.417 Euro
Quali contenuti l'istituzione mette a disposizione del progetto con licenze libere
Libretti d’opera per un totale di 600 risorse opportunamente descritte.
Stato dei diritti d'uso del materiale
La Fondazione Teatro Regio di Torino, ente conservatore dei libretti di cui al presente progetto, selezionerà soltanto le opere libere da diritti d’autore.
In che modo il progetto proseguirà?
Una volta caricati i media con le relative descrizioni, potrebbe essere interessante continuare il lavoro che intendiamo cominciare con l’Editathon di fine progetto, andando quindi a potenziare i collegamenti tra le risorse pubblicate e le piattaforme Wikisource e Wikipedia, in modo da incrementare la diffusione delle informazioni. In futuro interventi come questo potrebbero essere estesi anche alle altre serie documentali dell’Archivio Storico del Teatro. In particolare, le serie delle fotografie, dei manifesti e delle locandine costituiscono un patrimonio dal notevole valore storico, grafico e musicale, la cui condivisione sarebbe un arricchimento per la diffusione della cultura dello spettacolo dal vivo.
Finanziamento
- NB importo finanziato 5000 €
- Richiesta di finanziamento: 8000
- Editathon di fine progetto: 300,00
- Contributo per archivista digitale: 7700,00
Sintesi dei risultati raggiunti dal progetto precedente
L’anno scorso il Teatro Regio di Torino è stato il primo archivio teatrale a vincere il bando MAB promosso da Wikimedia Italia. Con il finanziamento ottenuto il Teatro ha portato a termine il progetto concordato mettendo a disposizione online su Wikimedia Commons più di 2.000 immagini inedite di bozzetti di scena e figurini per costumi teatrali, corredate dalle relative descrizioni sia in lingua italiana che inglese. A fine lavori è stata organizzata un'Editathon presso il Foyer del Teatro (preceduta da una visita guidata) a cui hanno partecipato 19 editors: durante l’evento alcune voci su scenografi, costumisti, registi, opere e compositori sono state arricchite dalle immagini messe a disposizione dal Teatro, sono state create 6 nuove voci su Wikipedia e modificate 82 voci già esistenti, per un totale di 487 interventi e 3,38 mila visite alle voci. Al 29 ottobre 2025, 69 immagini caricate dal Teatro Regio sono state usate 114 volte nei progetti Wikimedia in 14 lingue.
Per promuovere il progetto è stato anche realizzato il video "Visioni Ritrovate - Dagli Archivi del Regio a Wikimedia" che ha raccontato le diverse fasi dei lavori ed è stato proiettato durante l’Editathon (disponibile su Wikimedia Commons e su Youtube).
Il progetto è stato presentato anche durante l’evento organizzato a gennaio 2026 presso il Museo Nazionale del Risorgimento Italiano di Torino, in occasione del 25° compleanno di Wikipedia e della premiazione nazionale di Wiki Loves Monuments. Hanno parlato del progetto 25 fra testate e agenzie, sia locali che di settore, tra le quali “Ansa”, “La Stampa”, “Corriere della Sera”, “Torino Cronaca Qui”, “Quotidiano Piemontese”, “Giornale della musica”, “Startup Italia”, ecc. Fonti: "Liberare la documentazione artistica teatrale: il progetto del Teatro Regio di Torino per il bando MAB Wikimedia 2025" pubblicato su Wikimedia Italia il 31/10/2025.