Differenze tra le versioni di "Sostegno nell'uso di licenze libere"

Da Wikimedia Italia.
Jump to navigation Jump to search
 
(10 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
Wikimedia Italia invita istituzioni culturali, media e siti Internet a utilizzare licenze libere che consentono la modifica e tutti gli usi e riusi dei contenuti e dei software prodotti.  
 
Wikimedia Italia invita istituzioni culturali, media e siti Internet a utilizzare licenze libere che consentono la modifica e tutti gli usi e riusi dei contenuti e dei software prodotti.  
 +
 +
Questa pagina è anche utilizzata da Wikimedia Italia stessa, come documento per le proprie linee guida.
  
 
== Licenze per liberare contenuti ==
 
== Licenze per liberare contenuti ==
Le licenze consigliate da applicare ai contenuti di proprietà dell'ente:
 
  
;[https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it Creative Commons Zero (CC0)]: Consigliata in particolare per gli enti pubblici e per i dati. È la licenza di Wikidata.
+
Queste sono le licenze da poter applicare sui contenuti originali realizzati, e da richiedere per i contenuti o materiali multimediali fatti commissionare.
;[https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it Creative Commons attribuzione (CC BY 4.0)]: La licenze più usata nell'ambito dell'Open Access e Open Science.
+
 
;[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it Creative Commons attribuzione condividi allo stesso modo (CC BY-SA 4.0)]: Questa licenza richiede che chi utilizza i materiali li condivida allo stesso modo (share alike), mantenendoli sempre aperti (copyleft). La licenza di Wikipedia di molti progetti Wikimedia e la licenza simile a quella di OpenStretMap.  
+
; [[File:CC0-icon-80x15.png]] [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it Creative Commons Zero (CC0)]:
 +
: La CC0 è lo strumento più permissivo a disposizione per rilasciare un'opera nel pubblico dominio, anche se l'autore non è necessariamente morto da 70 anni. È consigliata per liberare esplicitamente un lavoro di produzione di dati, o fatti o altri materiali come scansioni in alta definizione di opere che eticamente dovrebbero già essere cadute nel pubblico dominio (esempio: raccomandata per nuove scansioni in alta definizione di opere di Leonardo Da Vinci, ecc). La CC0 è adottata per esempio per liberare l'intero dataset di [[w:d:|Wikidata]], su oltre un miliardo di informazioni.<ref>https://wikidata-todo.toolforge.org/stats.php</ref>
 +
: Sebbene un'opera nel pubblico dominio non imponga di inserire un credito preciso, si consiglia comunque di suggerire come si desidera essere citati. Questo aiuterà sia le persone con buone intenzioni, sia i ricercatori.
 +
; [[File:CC BY icon-80x15.png]] [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it Creative Commons attribuzione (CC BY 4.0)]
 +
: La CC BY è probabilmente la licenza più usata nell'ambito dell'Open Access e Open Science dai singoli ricercatori. Impone soltanto di riportare un credito preciso, per esempio, per imporre di riportare un link all'autore preciso, menzionando il suo nome e cognome ecc.
 +
; [[File:Creative Commons by-sa small.svg]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it Creative Commons attribuzione condividi allo stesso modo (CC BY-SA 4.0)]:
 +
: La CC BY-SA richiede che chi utilizza il materiale li ri-condivida allo stesso modo (share alike), mantenendoli sempre aperti (copyleft). È una licenza adottata da molti progetti community, dove una delle preoccupazioni è che qualche persona prenda l'intero progetto e lo chiuda, imponendo restrizioni aggiuntive. Per questo motivo, la CC BY-SA è la licenza di Wikipedia e di molti altri progetti Wikimedia. OpenStreetMap ha una licenza molto simile.
 +
 
 +
----
 +
 
 +
Segue una sezione di domande frequenti.
 +
 
 +
; Posso liberare un materiale dicendo però "non commerciale"?
 +
 
 +
No. Lo scopo di una licenza "non commerciale" è quello di creare un monopolio commerciale da parte dell'autore del materiale. Questo ostacola produzioni positive da parte delle realtà con buone intenzioni che hanno vaghi scopi commerciali (includendo radio, case editrici tradizionali, piccole o medie imprese, artigiani, o anche certe organizzazioni di volontariato che fanno raccolta fondi, ecc.). La restrizione "non commerciale", come ogni restrizione sul tipo di utilizzo o di distribuzione, rende il materiale non-libero.
 +
 
 +
Potrebbe sorprendere ma Wikipedia, per esempio, incoraggia il mondo a stamparla e anche venderla, quindi, anche per scopi commerciali.
  
Non tutte le licenze Creative Commons sono licenze libere. Affinché una licenza sia libera deve permettere le opere derivate e tutti gli usi: non devono essere presenti le clausole ND (non opere derivate) e NC (non commerciale).
+
; Posso liberare un materiale dicendo però "non opere derivate"?
 +
 
 +
No. Lo scopo di una licenza libera è incoraggiare il riadattamento di un'opera, non il contrario. Una restrizione "non opere derivate" vieta la creazione di traduzioni, ampliamenti, riadattamenti, ecc.
 +
 
 +
; Come si verrà citati?
 +
 
 +
Qualsiasi licenza libera si abbia scelto, è consigliabile segnalare come si desidera essere menzionati.
 +
 
 +
Per esempio, per una scansione in alta definizione di un'opera che era già nel pubblico dominio, potrebbe aver senso scrivere chiaramente:
 +
 
 +
: ''Quest'opera è nel pubblico dominio, in [[File:CC0-icon-80x15.png]] [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it Creative Commons Zero (CC0)] da Archivio Nazionale Pippo Pluto''
 +
 
 +
; Come gestire un intero sito?
 +
 
 +
Premettendo che ogni cosa, se non c'è scritto nulla, è da assumere "tutti i diritti riservati, salvo ove diversamente indicato". Quello che consigliamo è esattamente il contrario. Esempio per un sito generico:
 +
 
 +
: ''[[File:CC0-icon-80x15.png|link=https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it Creative Commons Zero (CC0)]] Salvo ove diversamente indicato, i fatti presentati in questo sito sono rilasciati in pubblico dominio.''
 +
: ''[[File:Creative Commons by-sa small.svg|link=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it]] Salvo ove diversamente indicato, i testi e i materiali multimediali sono rilasciati in Creative Commons BY-SA.''
 +
: ''-- (2023) Organizzazione Pippo Pluto''
 +
 
 +
È opportuno fare il possibile per chiarire la data di pubblicazione di questi materiali (la data di inizio del copyright). Questo è anche utile a chi vorrà eventualmente catalogare questi materiali in futuro, oltre che per una corretta gestione del diritto d'autore. Inoltre, in questo modo sarà più semplice capire quando questi materiali cadranno nel pubblico dominio.
  
 
== Licenze per liberare software ==
 
== Licenze per liberare software ==
Riga 23: Riga 60:
  
 
https://opensource.org/licenses
 
https://opensource.org/licenses
 +
 +
Una volta scelta la licenza, assicurarsi che sia presente nel repository (esempio: "LICENSE.md"), e che sia menzionata nella descrizione del progetto (esempio: nel file "README.md").
 +
 +
Nella descrizione del progetto, menzionare i singoli contributori, detentori del copyright.
 +
 +
=== Esempi pratici ===
 +
 +
Per rilasciare un repository con licenza "GNU AGPL", puoi scaricare questo file e salvarlo come "LICENSE.md":
 +
 +
https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.md
 +
 +
Inoltre puoi aggiungere questa sezione nel file "README.md":
 +
 +
<pre>
 +
== License ==
 +
 +
(C) PippoProject 2022, 2023 SuperCompany, Alice Alici, Mario Rossi, and contributors
 +
 +
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
 +
 +
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details.
 +
 +
You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
 +
 +
Thank you for your contributions to this project! Code contributors are welcome to put their name in the copyright header of their edited file.
 +
</pre>
  
 
== Materiale di riferimento ==
 
== Materiale di riferimento ==
* Un articolo sul sito di Wikimedia Italia sul tema https://www.wikimedia.it/la-licenza-ccbysa/
+
* Un articolo sul sito di Wikimedia Italia sul tema
* Sul problema delle licenze NC non commerciali, in particolare https://meta.wikimedia.org/wiki/Free_knowledge_based_on_Creative_Commons_licenses/it
+
*: https://www.wikimedia.it/la-licenza-ccbysa/
* Le principali argomentazioni contro la clausola NC non commerciale https://freedomdefined.org/Licenses/NC
+
* Sul problema delle licenze NC non commerciali, in particolare
 +
*: https://meta.wikimedia.org/wiki/Free_knowledge_based_on_Creative_Commons_licenses/it
 +
* Le principali argomentazioni contro la clausola NC non commerciale
 +
*: https://freedomdefined.org/Licenses/NC
  
 
== Esempi di istituzioni che hanno inserito nel loro sito licenze libere ==
 
== Esempi di istituzioni che hanno inserito nel loro sito licenze libere ==
Riga 33: Riga 99:
 
* Fondazione Cariplo nell'ambito del progetto Share Your Knowledge del 2011 (CC BY-SA sul sito e sulla documentazione Artgate)
 
* Fondazione Cariplo nell'ambito del progetto Share Your Knowledge del 2011 (CC BY-SA sul sito e sulla documentazione Artgate)
 
...
 
...
 +
 +
== Note ==
 +
<references />
  
 
[[Categoria:GLAM]]
 
[[Categoria:GLAM]]

Versione attuale delle 13:51, 19 set 2023

Wikimedia Italia invita istituzioni culturali, media e siti Internet a utilizzare licenze libere che consentono la modifica e tutti gli usi e riusi dei contenuti e dei software prodotti.

Questa pagina è anche utilizzata da Wikimedia Italia stessa, come documento per le proprie linee guida.

Licenze per liberare contenuti

Queste sono le licenze da poter applicare sui contenuti originali realizzati, e da richiedere per i contenuti o materiali multimediali fatti commissionare.

CC0-icon-80x15.png Creative Commons Zero (CC0)
La CC0 è lo strumento più permissivo a disposizione per rilasciare un'opera nel pubblico dominio, anche se l'autore non è necessariamente morto da 70 anni. È consigliata per liberare esplicitamente un lavoro di produzione di dati, o fatti o altri materiali come scansioni in alta definizione di opere che eticamente dovrebbero già essere cadute nel pubblico dominio (esempio: raccomandata per nuove scansioni in alta definizione di opere di Leonardo Da Vinci, ecc). La CC0 è adottata per esempio per liberare l'intero dataset di Wikidata, su oltre un miliardo di informazioni.[1]
Sebbene un'opera nel pubblico dominio non imponga di inserire un credito preciso, si consiglia comunque di suggerire come si desidera essere citati. Questo aiuterà sia le persone con buone intenzioni, sia i ricercatori.
CC BY icon-80x15.png Creative Commons attribuzione (CC BY 4.0)
La CC BY è probabilmente la licenza più usata nell'ambito dell'Open Access e Open Science dai singoli ricercatori. Impone soltanto di riportare un credito preciso, per esempio, per imporre di riportare un link all'autore preciso, menzionando il suo nome e cognome ecc.
Creative Commons by-sa small.svg Creative Commons attribuzione condividi allo stesso modo (CC BY-SA 4.0)
La CC BY-SA richiede che chi utilizza il materiale li ri-condivida allo stesso modo (share alike), mantenendoli sempre aperti (copyleft). È una licenza adottata da molti progetti community, dove una delle preoccupazioni è che qualche persona prenda l'intero progetto e lo chiuda, imponendo restrizioni aggiuntive. Per questo motivo, la CC BY-SA è la licenza di Wikipedia e di molti altri progetti Wikimedia. OpenStreetMap ha una licenza molto simile.

Segue una sezione di domande frequenti.

Posso liberare un materiale dicendo però "non commerciale"?

No. Lo scopo di una licenza "non commerciale" è quello di creare un monopolio commerciale da parte dell'autore del materiale. Questo ostacola produzioni positive da parte delle realtà con buone intenzioni che hanno vaghi scopi commerciali (includendo radio, case editrici tradizionali, piccole o medie imprese, artigiani, o anche certe organizzazioni di volontariato che fanno raccolta fondi, ecc.). La restrizione "non commerciale", come ogni restrizione sul tipo di utilizzo o di distribuzione, rende il materiale non-libero.

Potrebbe sorprendere ma Wikipedia, per esempio, incoraggia il mondo a stamparla e anche venderla, quindi, anche per scopi commerciali.

Posso liberare un materiale dicendo però "non opere derivate"?

No. Lo scopo di una licenza libera è incoraggiare il riadattamento di un'opera, non il contrario. Una restrizione "non opere derivate" vieta la creazione di traduzioni, ampliamenti, riadattamenti, ecc.

Come si verrà citati?

Qualsiasi licenza libera si abbia scelto, è consigliabile segnalare come si desidera essere menzionati.

Per esempio, per una scansione in alta definizione di un'opera che era già nel pubblico dominio, potrebbe aver senso scrivere chiaramente:

Quest'opera è nel pubblico dominio, in CC0-icon-80x15.png Creative Commons Zero (CC0) da Archivio Nazionale Pippo Pluto
Come gestire un intero sito?

Premettendo che ogni cosa, se non c'è scritto nulla, è da assumere "tutti i diritti riservati, salvo ove diversamente indicato". Quello che consigliamo è esattamente il contrario. Esempio per un sito generico:

link=https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it Creative Commons Zero (CC0) Salvo ove diversamente indicato, i fatti presentati in questo sito sono rilasciati in pubblico dominio.
Creative Commons by-sa small.svg Salvo ove diversamente indicato, i testi e i materiali multimediali sono rilasciati in Creative Commons BY-SA.
-- (2023) Organizzazione Pippo Pluto

È opportuno fare il possibile per chiarire la data di pubblicazione di questi materiali (la data di inizio del copyright). Questo è anche utile a chi vorrà eventualmente catalogare questi materiali in futuro, oltre che per una corretta gestione del diritto d'autore. Inoltre, in questo modo sarà più semplice capire quando questi materiali cadranno nel pubblico dominio.

Licenze per liberare software

Le licenze consigliate da applicare ai software prodotti dall'ente sono:

GNU General Public License v3+ (GNU GPL v3+)
Consigliata per software che utilizza l'utente finale in cui si desidera che rimanga software libero.
GNU Affero General Public License v3+ (GNU AGPL v3+)
Consigliata per software che andrà ad essere installato su un server e che si desidera rimanga software libero.

In ogni caso tutte le licenze elencate in questa pagina come "licenze di software libero" sono accettate:

https://www.gnu.org/licenses/license-list.it.html

Anche tutte le licenze elencate in questa pagina come "approved by the Open Source Initiative" sono accettate:

https://opensource.org/licenses

Una volta scelta la licenza, assicurarsi che sia presente nel repository (esempio: "LICENSE.md"), e che sia menzionata nella descrizione del progetto (esempio: nel file "README.md").

Nella descrizione del progetto, menzionare i singoli contributori, detentori del copyright.

Esempi pratici

Per rilasciare un repository con licenza "GNU AGPL", puoi scaricare questo file e salvarlo come "LICENSE.md":

https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.md

Inoltre puoi aggiungere questa sezione nel file "README.md":

== License ==

(C) PippoProject 2022, 2023 SuperCompany, Alice Alici, Mario Rossi, and contributors

This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.

Thank you for your contributions to this project! Code contributors are welcome to put their name in the copyright header of their edited file.

Materiale di riferimento

Esempi di istituzioni che hanno inserito nel loro sito licenze libere

  • Comune di Milano nell'ambito dell'Open Governement (CC BY sul sito e CC0 sui dati)
  • Fondazione Cariplo nell'ambito del progetto Share Your Knowledge del 2011 (CC BY-SA sul sito e sulla documentazione Artgate)

...

Note