Differenze tra le versioni di "Bando wiki teatro libero 2020"
(105 versioni intermedie di 7 utenti non mostrate) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
+ | {{Attività | ||
+ | |logo = | ||
+ | |nickname = Bando Wiki Teatro Libero | ||
+ | |stato = concluso | ||
+ | |regione = Italia | ||
+ | |luogo = | ||
+ | |sito = [https://www.youtube.com/playlist?list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp Trailer su youtube] | ||
+ | |report = [[Bando wiki teatro libero 2020#Risultati]] | ||
+ | |cat = Comunicazione | ||
+ | |nocat = 1 | ||
+ | |partner = | ||
+ | |WMIT = Promotore e finanziatore | ||
+ | |delibere = [[Associazione:Delibere/2020/Bando wiki teatro libero]], [[Associazione:Delibere/2020/Bando wiki teatro libero: pubblicazione compagnie teatrali vincitrici]] | ||
+ | |convenzione = | ||
+ | |bando = 15 produzioni finanziate | ||
+ | |inizio = 2020 | ||
+ | |fine = 2022 - Sono in corso le presentazioni nelle scuole | ||
+ | |budget = 41.250 euro | ||
+ | |fornitore = | ||
+ | |volontari =Un volontario associato a ogni produzione | ||
+ | |staff = | ||
+ | |referenteWM = Marta Arosio | ||
+ | |anno = 2020 | ||
+ | |anno2 = 2021 | ||
+ | |anno3 = 2022 | ||
+ | |valutazione WMI realizzazione = 94% (100% scrittura testi 87% realizzazione repliche) | ||
+ | |valutazione WMI documentazione = <!-- A cura del referente di Wikimedia Italia: inserire indicazione "completo", "in attesa". La documentazione completa con link all'interno del template comprende: 1. report del progetto, 2. consegna dati/documentazione su cartella nextcloud di wikimedia italia o caricati su zenodo, github o altro repository adeguato, 3. pagina pubblica online del progetto su meta/wikina, 4. pagina wikina per tutti i progetti) - Per maggiori informazioni [[Valutazione progetti e iniziative]] --> | ||
+ | |valutazione WMI sviluppi = <!-- A cura del referente di Wikimedia Italia: da inserire come da [[Valutazione progetti e iniziative]] --> | ||
+ | }} | ||
+ | |||
==Premessa== | ==Premessa== | ||
− | Il presente bando "Wiki-teatro libero" è emesso da Wikimedia Italia – Associazione per la diffusione della | + | Il presente bando "Wiki-teatro libero" è emesso da Wikimedia Italia – Associazione per la diffusione della |
conoscenza libera (WMI) ( www.wikimedia.it ) nell'ambito delle sue attività per la diffusione, | conoscenza libera (WMI) ( www.wikimedia.it ) nell'ambito delle sue attività per la diffusione, | ||
miglioramento e avanzamento del sapere, della cultura e delle possibilità di accesso alla conoscenza. | miglioramento e avanzamento del sapere, della cultura e delle possibilità di accesso alla conoscenza. | ||
− | E' condotto in collaborazione con | + | E' condotto in collaborazione con Italian Linux Society. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ==Contesto== | |
"Immagina un mondo in cui ciascuno possa avere libero accesso a tutto il patrimonio della conoscenza umana” | "Immagina un mondo in cui ciascuno possa avere libero accesso a tutto il patrimonio della conoscenza umana” | ||
Jimmy Wales, Co-fondatore di Wikipedia | Jimmy Wales, Co-fondatore di Wikipedia | ||
+ | |||
Wikimedia Italia (WMI) è il capitolo nazionale riconosciuto di Wikimedia Foundation, la Fondazione che sostiene Wikipedia in tutto il mondo, e di OpenStreetMap Foundation, il progetto di mappatura | Wikimedia Italia (WMI) è il capitolo nazionale riconosciuto di Wikimedia Foundation, la Fondazione che sostiene Wikipedia in tutto il mondo, e di OpenStreetMap Foundation, il progetto di mappatura | ||
− | libera e collaborativa noto anche come la “Wikipedia delle mappe”. WMI è un’Associazione di promozione sociale che dal 2005 favorisce il miglioramento e l’avanzamento del sapere e della cultura, in particolare promuovendo la produzione, la raccolta e la diffusione di contenuti liberi (open content), ossia di opere contrassegnate dai loro autori con una licenza che ne permetta l’elaborazione e/o la diffusione per ogni scopo. WMI vuole farsi promotrice di un cambiamento di mentalità che porti a capire che il miglior modo per produrre e disseminare la conoscenza è fare in modo che la | + | libera e collaborativa noto anche come la “Wikipedia delle mappe”. WMI è un’Associazione di promozione sociale che dal 2005 favorisce il miglioramento e l’avanzamento del sapere e della cultura, in particolare promuovendo la produzione, la raccolta e la diffusione di contenuti liberi (open content), ossia di opere contrassegnate dai loro autori con una licenza che ne permetta l’elaborazione e/o la diffusione per ogni scopo. WMI vuole farsi promotrice di un cambiamento di mentalità che porti a capire che il miglior modo per produrre e disseminare la conoscenza è fare in modo che la maggioranza delle persone possa liberamente prendervi parte. WMI promuove e sostiene lo sviluppo dei principali progetti in lingua italiana della Wikimedia Foundation, primo fra tutti Wikipedia, la più grande enciclopedia online esistente e di OpenStreetMap. |
− | maggioranza delle persone possa liberamente prendervi parte. WMI promuove e sostiene lo sviluppo | ||
− | Per diffondere una miglior conoscenza della cultura open e delle licenze libere | + | Per diffondere una miglior conoscenza della cultura open, e dell'importanza delle licenze libere per l'accesso universale al sapere, Wikimedia Italia vuole promuovere attività artistiche quali azioni concrete di diffusione e motivazione alla condivisione. |
− | Tra le sue azioni Wikimedia Italia promuove la diffusione dei progetti Wikimedia e di OpenStreetMap nelle scuole e nelle università italiane, per insegnare ai più giovani a condividere le proprie conoscenze diventando attori del proprio apprendimento. | + | Tra le sue azioni Wikimedia Italia promuove la diffusione dei progetti Wikimedia e di OpenStreetMap nelle scuole e nelle università italiane, per insegnare ai più giovani a condividere le proprie conoscenze diventando attori del proprio apprendimento. |
+ | ==Finalità del bando== | ||
+ | Il presente bando vuole promuovere la cultura open nei teatri e nelle scuole erogando finanziamenti a 15 compagnie teatrali che realizzino spettacoli per le scuole o per i ragazzi, nella misura di 2000 euro più 250 euro a replica (per le prime tre repliche) per ogni compagnia, utilizzabili per: | ||
+ | #allestire tre brevi spettacoli (15-20 min), anche di lettura scenica, ognuno sulla vita di un personaggio importante della cultura open, oppure uno spettacolo unico più lungo (45-60 min) su un unico soggetto oppure su una combinazione di più soggetti. Le biografie di queste persone sono facilmente reperibili sulle pagine wikipedia in lingua italiana e inglese. È possibile proporre testi relativi a figure diverse da quelle suggerite nel presente bando, purché attinenti al tema della cultura libera. Personaggi di interesse sono ad esempio: Jim Wales, Tim Berners-Lee, RM Stallmann, Linus Torvalds, Aaron Swartz, Edward Snowden, Julian Assange, Sarah Sharp, Angela Byron, Elena Zannoni, Laura Vasilescu, Lisa Nguyen, Suparna Bhattacharya, Beth Flanagan, Ursula Braun, Alison Chaiken, Lawrence Lessig, [[w:Mitchel_Resnick|Mitchel Resnick]] (Scratch, programmazione per bambini), [[w:it:Seymour_Papert|Seymour Papert]] (linguaggio di programmazione LOGO), Italo Vignoli, Antonio Cantaro, Ilaria Capua, Chelsea Manning. | ||
+ | #mettere in scena lo spettacolo in almeno tre istituti scolastici del proprio territorio; una delle repliche, se possibile, andrebbe allestita e distribuita via streaming il 15 gennaio, data del 20° compleanno di Wikipedia. Ove ciò non fosse possibile, la compagnia si impegna a fornire un contributo in streaming o in video relativo all’idea di allestimento o alle prove dell’allestimento in corso; | ||
+ | #produrre tre brevi video di lettura interpretata o di recitazione delle biografie scelte da pubblicare su Wikimedia Commons; | ||
+ | #mettere a disposizione il testo prodotto con licenza Creative Commons – Attribuzione – Condividi allo stesso modo (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it). | ||
− | + | Per la produzione dello spettacolo la compagnia può avvalersi della collaborazione di un wiki-consulente del proprio territorio (vedi paragrafo “Definizione e ruolo del wiki-consulente" del presente bando). Un elenco di wiki-consulenti disponibili può essere richiesto a segreteria@wikimedia.it; la collaborazione con una figura di questo tipo non è obbligatoria ma fortemente consigliata. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | Per la produzione dello spettacolo la compagnia può avvalersi della collaborazione di un | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
===Obiettivi=== | ===Obiettivi=== | ||
− | *Promuovere in modo | + | *Promuovere in modo "motivazionale", soprattutto presso i giovani, la cultura open attraverso il racconto delle vite degli uomini che sono stati protagonisti di queste importanti scelte di libertà e condivisione. |
− | *Diffondere la conoscenza delle piattaforme | + | *Diffondere la conoscenza delle piattaforme Wikimedia di condivisione della cultura e della possibilità di partecipazione in qualità di contributori riflettendo sui principi ispiratori che stanno alla base delle regole di partecipazione |
− | *Creare contatti tra | + | *Creare contatti tra mondi della cultura e della scuola, soprattutto a livello territoriale, che permettano una più consapevole partecipazione alla fruizione e alla produzione di cultura libera e condivisa. |
*Portare negli istituti scolastici italiani la cultura della conoscenza libera e accessibile a tutti; favorire l'uso dei progetti Wikimedia e di OpenStreetMap quali strumenti didattici in classe che promuovono la condivisione del sapere e sviluppano competenze fondamentali richieste dalle scuola | *Portare negli istituti scolastici italiani la cultura della conoscenza libera e accessibile a tutti; favorire l'uso dei progetti Wikimedia e di OpenStreetMap quali strumenti didattici in classe che promuovono la condivisione del sapere e sviluppano competenze fondamentali richieste dalle scuola | ||
*stimolare la creazione di rapporti e reti sul territorio tra volontari wikimediani, comunità artistica, docenti e scuole. | *stimolare la creazione di rapporti e reti sul territorio tra volontari wikimediani, comunità artistica, docenti e scuole. | ||
− | + | ==Soggetti destinatari== | |
− | Il bando è destinato a | + | Il bando è destinato a compagnie teatrali professionali o attori singoli con sede in Italia che: |
* presentino un progetto sintetico di testo/i e messa in scena, eventualmente elaborato avvalendosi della collaborazione di un wikimediano; | * presentino un progetto sintetico di testo/i e messa in scena, eventualmente elaborato avvalendosi della collaborazione di un wikimediano; | ||
− | * propongano una lista di almeno tre date per la messa in scena presso istituti scolastici o teatri o altre sedi locali; | + | * propongano una lista di almeno tre date per la messa in scena presso istituti scolastici o teatri o altre sedi locali; il calendario potrà, se necessario, subire modifiche o integrazioni successive, ma sarà obbligatorio realizzarle entro il 31 luglio 2021. |
− | |||
* possano presentare fattura e/o altra ricevuta per il compenso. | * possano presentare fattura e/o altra ricevuta per il compenso. | ||
Riga 57: | Riga 71: | ||
===Definizione e ruolo del ''wiki-consulente''=== | ===Definizione e ruolo del ''wiki-consulente''=== | ||
− | Al fine del presente bando si considera quale ''wiki-consulente'': | + | Al fine del presente bando si considera quale ''wiki-consulente'' una persona che possegga almeno uno dei seguenti requisiti: essere un socio di Wikimedia Italia,essere un utente dei progetti Wikimedia registrato e con competenze nella contribuzione nelle piattaforme Wikimedia, essere un osmer registrato e competente, essere un socio di ILS - Italian Linux Society o un appartenente ad un LUG - Linux User Group territoriale. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Il ''wiki-consulente'': | Il ''wiki-consulente'': | ||
− | *potrà collaborare alla stesura del progetto di partecipazione al bando fornendo consulenza sulle idee alla base della cultura open, supportando il lavoro degli interpreti, chiarendo passaggi storici e scelte ideali | + | *potrà collaborare alla stesura del progetto di partecipazione al bando fornendo consulenza sulle idee alla base della cultura open, supportando il lavoro degli interpreti, chiarendo passaggi storici e scelte ideali; |
− | *in caso di assegnazione del bando potrà aiutare a mantenere i rapporti con Wikimedia per la pubblicizzazione delle rappresentazioni; | + | *in caso di assegnazione del bando potrà aiutare a mantenere i rapporti con Wikimedia Italia per la pubblicizzazione delle rappresentazioni; |
− | *potrà supportare la compagnia nei caricamenti su Wikimedia | + | *potrà supportare la compagnia nei caricamenti di video e immagini su Wikimedia Commons; |
− | *si coordinerà con Wikimedia Italia per | + | *si coordinerà con Wikimedia Italia per la partecipazione virtuale al compleanno di Wikipedia del 15 gennaio 2021. |
− | + | La partecipazione di un wiki-consulente non è obbligatoria ma fortemente consigliata e motivo preferenziale, a parità di merito del progetto elaborato, per l’assegnazione del contributo. Le compagnie potranno contattare Wikimedia Italia per richiedere l’elenco dei wiki-consulenti disponibili nel territorio. | |
− | + | ==Modalità di partecipazione al bando e tempi== | |
− | + | Il bando è aperto dal 31 agosto al 30 settembre 2020. Per candidarsi, le compagnie o gli attori singoli dovranno inviare entro il 30 settembre 2020 a segreteria@wikimedia.it: | |
− | Il bando è aperto dal | + | - il proprio curriculum; |
+ | - un progetto sintetico di testo/testi e di messa in scena, che focalizzi i temi e le figure principali su cui si concentrerà il lavoro; | ||
+ | - una lista di almeno tre date per la messa in scena come descritto nel paragrafo “Soggetti destinatari” del presente bando; | ||
+ | - eventuali altri allegati utili per la valutazione della proposta. | ||
− | + | I risultati della selezione saranno comunicati alle compagnie entro il 31 ottobre 2020. | |
− | + | Le compagnie, per partecipare al bando, si devono impegnare a: | |
− | + | *consegnare a Wikimedia Italia il testo integrale dello spettacolo entro il 31 dicembre 2020, concordare con Wikimedia Italia eventuali variazioni e mettere a disposizione il testo definitivo con licenza CC-By-SA | |
+ | * produrre entro il 15 gennaio 2021 un contributo visivo in forma di video, che può essere una registrazione o streaming dello/degli spettacoli già completati oppure un contributo visivo di altro genere; | ||
+ | *realizzare entro il 31 luglio 2021 un minimo di tre repliche dello spettacolo presso scuole, sedi di associazioni locali, teatri o altre sedi analoghe e a darne comunicazione a Wikimedia Italia almeno 15 giorni prima delle rappresentazioni stesse. | ||
==Modalità di erogazione== | ==Modalità di erogazione== | ||
− | Il contributo di 2000 euro spettante alle compagnie vincitrici del bando sarà erogato in due tranche: la prima alla comunicazione dell’assegnazione, la secondo dopo la presentazione del testo integrale, che deve essere approvato da Wikimedia Italia. I contributi di 250 euro per le repliche saranno erogati a rimborso delle spese sostenute relativamente alla replica ( | + | Il contributo di 2000 euro spettante alle compagnie vincitrici del bando sarà erogato in due tranche: la prima alla comunicazione dell’assegnazione, la secondo dopo la presentazione del testo integrale, che deve essere approvato da Wikimedia Italia. I contributi di 250 euro per le repliche saranno erogati a rimborso delle spese sostenute relativamente alla replica (esempi di spese sostenibili sono: agibilità, paghe degli attori, spese di trasferta). |
+ | |||
+ | ==Criteri di selezione== | ||
+ | I criteri di selezione delle proposte presentate saranno: | ||
+ | *chiarezza del progetto dello spettacolo, soprattutto sui punti riguardanti | ||
+ | :*temi che si intendono focalizzare | ||
+ | :*personaggi che si vogliono trattare | ||
+ | :*relazioni tra temi e personaggi | ||
+ | :*idea di messa in scena | ||
+ | :*tempi e modi di realizzazione | ||
+ | *curriculum della compagnia / dell’attore | ||
+ | *eventuale presenza di un wiki-consulente come sopra descritto | ||
+ | *eventuale presenza e curriculum di un drammaturgo incaricato di scrivere il testo | ||
+ | *presenza e credibilità dei contatti esplicitati nel progetto per la realizzazione delle prime tre repliche | ||
+ | *eventuale presenze e credibilità di un progetto per repliche successive alle prime tre | ||
+ | *criteri geografici: si cercherà di selezionare le quindici compagnie in modo da coprire tutto il territorio nazionale | ||
+ | *ordine temporale: a parità di altri criteri verrà considerato l'ordine cronologico di arrivo delle domande. | ||
==Commissione di selezione== | ==Commissione di selezione== | ||
− | La commissione selezionatrice sarà composta da un membro del direttivo di Wikimedia Italia o altro socio appositamente incaricato, un membro dello staff | + | La commissione selezionatrice sarà composta da un membro del direttivo di Wikimedia Italia o altro socio appositamente incaricato, un membro dello staff di Wikimedia Italia, un membro della comunità dei contributori ai progetti Wikimedia, un membro della Sezione attori italiani, Sindacato dei lavoratori della comunicazione della CGIL e un membro della comunità dei lavoratori dello spettacolo. |
+ | |||
+ | ==Contatti== | ||
+ | Per domande di chiarimento e per richiedere contatti di wiki-consulenti disponibili alla collaborazione nella stesura del progetto contattare segreteria@wikimedia.it. | ||
+ | |||
+ | ==Risultati== | ||
+ | ===Dati sulle candidature=== | ||
+ | *101 progetti arrivati, di cui 25 fuori tema | ||
+ | *122 compagnie hanno richiesto un wikiconsulente, che è stato indicato alle prime 97; 60 volontari si sono offerti come wikiconsulente | ||
+ | *15 produzioni finanziate. | ||
+ | |||
+ | ==== Commissione di valutazione ==== | ||
+ | *Lella Costa | ||
+ | *Matteo Ruffoni (direttivo) | ||
+ | *Marco Cacciola (attore, rappresentante del sindacato) | ||
+ | *Actor Musicus (wikipediano) | ||
+ | *Francesca Lissoni (staff) | ||
+ | *Marta Arosio (staff) | ||
+ | |||
+ | === Esito della selezione e produzioni === | ||
+ | A gennaio 2022 abbiamo ricevuto le rendicontazioni sull'utilizzo dei contributi. 12 produzioni sono state completate, 2 sono in fase di completamento e debutteranno entro marzo/aprile 2022, 1 ha rendicontato solo la prima tranche di contributo. | ||
+ | |||
+ | Cinque compagnie (Gommalacca, Tecnologia Filosofica, Narramondo, Francesca Botti e Effimero Meraviglioso) hanno debuttato nel 2021, per un totale di 11 repliche sostenute da Wikimedia Italia nel 2021. Gommalacca ha anche partecipato al [[Microgrant/2021/Basilicata Wiki Fest|Basilicata Wiki Festival]]. | ||
+ | |||
+ | Otto compagnie (Bertarini Marco, Nomen Omen, ATIR, La bottega del pane, La bottega del teatro, Progetto Mandela, Fatti d'arte e Locarubra) hanno debuttato nel 2022. Wikimedia Italia ha sostenuto 26 repliche nel 2022. | ||
+ | |||
+ | Entro la fine del progetto a <del>luglio</del> dicembre 2022 le compagnie mandano tre video brevi estratti dallo spettacolo. | ||
+ | |||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | ! !! Compagnia !! colspan=3|Repliche !! Rendicontazione !! Estratti video !! Teaser !! Stato avanzamento | ||
+ | |- | ||
+ | | || || align=center|'''Data''' ||align=center| '''Luogo''' ||align=center| '''Rimborso''' || || || || | ||
+ | |- | ||
+ | | rowspan=3|1 || rowspan=3|Gommalacca Teatro || 23 settembre 2021 || CNR - IMAA di Tito (PZ). ||rowspan=3| -|| rowspan="3" |{{si}} ||rowspan=3| {{in attesa}} ||rowspan=3|{{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=YW1PdZ5Aybk&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=14 Intervista alle SuperNòve] || rowspan=3|{{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 24 settembre 2021 || CNR - IMAA di Tito (PZ). | ||
+ | |- | ||
+ | | 29 ottobre 2021 || Festival Segni di Mantova | ||
+ | |- | ||
+ | | rowspan="4" |2 || rowspan="4" |Tecnologia Filosofica di e con Francesca Brizzolara || 28 maggio 2021 || Ivrea, Cortile del museo Garda, nell’ambito del Festival La grande Invasione || rowspan=3|3 (750€) || rowspan="4" |{{si}} || rowspan="4" | {{si}} || rowspan="4" | {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=W-WNsycpa4U&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=3 Antigone Web]|| rowspan="4" | {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | |29/30 settembre 2021 - 1 ottobre 2021 || Auditorium del Liceo Scientifico A. Gramsci di Ivrea (TO) per gli allievi del Liceo Gramsci | ||
+ | |- | ||
+ | |22- 23 ottobre 2021 || Gramsci di Ivrea | ||
+ | |- | ||
+ | |14-15 dicembre 2022 | ||
+ | |Cubo Teatro | ||
+ | | - | ||
+ | |- | ||
+ | | rowspan="3" |3 || rowspan="3" | Narramondo || 29 ottobre 2021 || Festival della Scienza, Genova || rowspan="3" | 3 (750€) || rowspan="3" |{{si}}|| rowspan="3" |{{si}}|| rowspan="3" |{{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=OtPwvun26W8&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=5 Libertà è partecipazione]|| rowspan="3" |{{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 22 e 24 marzo 2022 (2 repliche a giornata) || Istituto M.L.King di Genova Sturla | ||
+ | |- | ||
+ | |09 maggio 2022 || Teatro del Ponente di Genova Voltri per l'Istituto Lanfranconi | ||
+ | |- | ||
+ | | rowspan="3" | 4 || rowspan="3" | Francesca Botti || 12 dicembre 2021 || Teatro Camploy di Verona ||rowspan=2| 3 (750€) || rowspan="3" | {{si}} || rowspan="3" | {{si}} || rowspan="3" | {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=4fgi6iZzdI8&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=8 Aaron Swartz il disobbiediente della rete]|| rowspan="3" | {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 4-5 dicembre 2022 || Teatro Nuovo di Verona | ||
+ | |- | ||
+ | |11-12-14 gennaio 2023 | ||
+ | |Teatro del Carbone - Sala del Consiglio, Sona | ||
+ | | - | ||
+ | |- | ||
+ | | 5 || ATIR Teatro Ringhiera || 22-23-24 febbraio 2022 || Istituto Torricelli di Via Ulisse Dini 7 a Milano || 3 (750€) || {{si}} ||{{in attesa}} || {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=-x55SS1SL6Y&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=6 A better place] || {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 6 || Bottega del pane || 4-5-6 maggio 2022 || Sala Conferenze Frate Antonio di Avola(SR) || 3 (750€) || {{si}} || {{si}} || {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=4Zc9VO6kTLI&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=15 Open]|| {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 7 || Nuovo teatro Sanità || colspan=3|non fanno repliche, solo laboratorio || {{si}} || {{si}} || {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=ezsl9_Iir2I&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=1 Free Knowledge]|| {{parziale}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 8 || Bertarini Marco || 3-4-12 maggio 2022 || || 3 (750€) || {{si}} || {{si}} || {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=tbzuyFEQVTE&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=2 Prometei]|| {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 9 || Nomen Omen || 3 aprile 2022 (debutto) e 9 aprile 2022 (x2) e 9 maggio 2022 || Teatro Trastevere (Roma) || 3(750€) || {{si}}|| {{si}} || {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=S9q2G9mdkCU&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=9 Sulle orme di Papert]|| {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 10 || Teatro delle Formiche || colspan=3|annullato (spettacolo mai debuttato)|| sì (prima tranche) - rimborso per la seconda tranche || || sì [https://www.youtube.com/watch?v=1e73BnIVF1M&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=7 Processo alla rete]|| {{parziale}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 11 || Locarubra || 9-10-18 dicembre 2022 || teatro Spazio Duma || 3 (750€) || {{si}} || {{si}} || {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=TTeBH9LZlzg&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=11 Signornò!] || {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 12 || Fatti d'arte || 6 dicembre 2022 (debutto)(x2) e 13 dicembre 2022 (x2) || Liceo Linguistico Spinazzola e ITC BItonto || 3(750€) || {{si}} || {{si}} || {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=5L9a9FwFLmk&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=12 Guerrilla on air]|| {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | rowspan="2" |13 || rowspan="2" |Progetto Mandela || 18 giugno 2022 || Festival Narni città Teatro || rowspan="2" |3 (750€) || rowspan="2" |{{si}} || rowspan="2" |{{si}} || rowspan="2" |{{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=zmQZMi50y2U&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=10 Breaking the lady - Il senso comune si ribella]|| rowspan="2" |{{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 22 ottobre 2022 (x2) || LINUX DAY a Terni | ||
+ | |- | ||
+ | | 14 || La bottega del teatro || || || || {{si}} || {{si}} ||{{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=D3VpIk0R75o&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=4 Bomba libera tutti] || {{realizzato}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 15 || L'effimero Meraviglioso || 27 ottobre 2021 - 28 ottobre 2021 || Teatro Civico Sinnai | ||
+ | | 2 (500€) || {{si}}|| {{si}} || {{si}} [https://www.youtube.com/watch?v=A2W-HYjdut4&list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp&index=13 Banana] || {{realizzato}} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | [[Associazione:Delibere/2020/Bando wiki teatro libero: pubblicazione compagnie teatrali vincitrici]] | ||
+ | |||
+ | ==== Opere selezionate e prodotte==== | ||
+ | * Su youtube https://www.youtube.com/playlist?list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp | ||
+ | * Su [[commons:Category:Theatre_projects_funded_by_Wikimedia_Italia|Wikimedia Commons]] | ||
+ | |||
+ | ==== Notizie sul sito wikimedia.it ==== | ||
+ | * https://www.wikimedia.it/news/il-teatro-libero-si-riprende-la-scena/ | ||
+ | * https://www.wikimedia.it/news/sono-arrivati-i-teaser-e-i-testi-del-bando-wiki-teatro-libero/ | ||
+ | |||
+ | == Documenti di riferimento == | ||
+ | * [[Associazione:Delibere/2020/Bando wiki teatro libero]] | ||
+ | * [[Associazione:Delibere/2020/Bando wiki teatro libero: pubblicazione compagnie teatrali vincitrici]] | ||
− | + | [[Categoria:Bando wiki teatro libero 2020]] |
Versione attuale delle 09:45, 2 feb 2023
Bando Wiki Teatro Libero | |
---|---|
Stato concluso | |
Regione Italia | |
Sito web Trailer su youtube | |
Relazione Bando wiki teatro libero 2020#Risultati | |
Categoria Comunicazione | |
Ruolo di Wikimedia Italia Promotore e finanziatore | |
Delibere del direttivo Associazione:Delibere/2020/Bando wiki teatro libero, Associazione:Delibere/2020/Bando wiki teatro libero: pubblicazione compagnie teatrali vincitrici | |
Bando 15 produzioni finanziate | |
Inizio 2020 | |
Fine 2022 - Sono in corso le presentazioni nelle scuole | |
Budget 41.250 euro | |
Volontari Un volontario associato a ogni produzione | |
Referente Wikimedia Italia Marta Arosio | |
Realizzazione (Valutazione WMI) 94% (100% scrittura testi 87% realizzazione repliche) |
Premessa
Il presente bando "Wiki-teatro libero" è emesso da Wikimedia Italia – Associazione per la diffusione della conoscenza libera (WMI) ( www.wikimedia.it ) nell'ambito delle sue attività per la diffusione, miglioramento e avanzamento del sapere, della cultura e delle possibilità di accesso alla conoscenza. E' condotto in collaborazione con Italian Linux Society.
Contesto
"Immagina un mondo in cui ciascuno possa avere libero accesso a tutto il patrimonio della conoscenza umana” Jimmy Wales, Co-fondatore di Wikipedia
Wikimedia Italia (WMI) è il capitolo nazionale riconosciuto di Wikimedia Foundation, la Fondazione che sostiene Wikipedia in tutto il mondo, e di OpenStreetMap Foundation, il progetto di mappatura libera e collaborativa noto anche come la “Wikipedia delle mappe”. WMI è un’Associazione di promozione sociale che dal 2005 favorisce il miglioramento e l’avanzamento del sapere e della cultura, in particolare promuovendo la produzione, la raccolta e la diffusione di contenuti liberi (open content), ossia di opere contrassegnate dai loro autori con una licenza che ne permetta l’elaborazione e/o la diffusione per ogni scopo. WMI vuole farsi promotrice di un cambiamento di mentalità che porti a capire che il miglior modo per produrre e disseminare la conoscenza è fare in modo che la maggioranza delle persone possa liberamente prendervi parte. WMI promuove e sostiene lo sviluppo dei principali progetti in lingua italiana della Wikimedia Foundation, primo fra tutti Wikipedia, la più grande enciclopedia online esistente e di OpenStreetMap.
Per diffondere una miglior conoscenza della cultura open, e dell'importanza delle licenze libere per l'accesso universale al sapere, Wikimedia Italia vuole promuovere attività artistiche quali azioni concrete di diffusione e motivazione alla condivisione.
Tra le sue azioni Wikimedia Italia promuove la diffusione dei progetti Wikimedia e di OpenStreetMap nelle scuole e nelle università italiane, per insegnare ai più giovani a condividere le proprie conoscenze diventando attori del proprio apprendimento.
Finalità del bando
Il presente bando vuole promuovere la cultura open nei teatri e nelle scuole erogando finanziamenti a 15 compagnie teatrali che realizzino spettacoli per le scuole o per i ragazzi, nella misura di 2000 euro più 250 euro a replica (per le prime tre repliche) per ogni compagnia, utilizzabili per:
- allestire tre brevi spettacoli (15-20 min), anche di lettura scenica, ognuno sulla vita di un personaggio importante della cultura open, oppure uno spettacolo unico più lungo (45-60 min) su un unico soggetto oppure su una combinazione di più soggetti. Le biografie di queste persone sono facilmente reperibili sulle pagine wikipedia in lingua italiana e inglese. È possibile proporre testi relativi a figure diverse da quelle suggerite nel presente bando, purché attinenti al tema della cultura libera. Personaggi di interesse sono ad esempio: Jim Wales, Tim Berners-Lee, RM Stallmann, Linus Torvalds, Aaron Swartz, Edward Snowden, Julian Assange, Sarah Sharp, Angela Byron, Elena Zannoni, Laura Vasilescu, Lisa Nguyen, Suparna Bhattacharya, Beth Flanagan, Ursula Braun, Alison Chaiken, Lawrence Lessig, Mitchel Resnick (Scratch, programmazione per bambini), Seymour Papert (linguaggio di programmazione LOGO), Italo Vignoli, Antonio Cantaro, Ilaria Capua, Chelsea Manning.
- mettere in scena lo spettacolo in almeno tre istituti scolastici del proprio territorio; una delle repliche, se possibile, andrebbe allestita e distribuita via streaming il 15 gennaio, data del 20° compleanno di Wikipedia. Ove ciò non fosse possibile, la compagnia si impegna a fornire un contributo in streaming o in video relativo all’idea di allestimento o alle prove dell’allestimento in corso;
- produrre tre brevi video di lettura interpretata o di recitazione delle biografie scelte da pubblicare su Wikimedia Commons;
- mettere a disposizione il testo prodotto con licenza Creative Commons – Attribuzione – Condividi allo stesso modo (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it).
Per la produzione dello spettacolo la compagnia può avvalersi della collaborazione di un wiki-consulente del proprio territorio (vedi paragrafo “Definizione e ruolo del wiki-consulente" del presente bando). Un elenco di wiki-consulenti disponibili può essere richiesto a segreteria@wikimedia.it; la collaborazione con una figura di questo tipo non è obbligatoria ma fortemente consigliata.
Obiettivi
- Promuovere in modo "motivazionale", soprattutto presso i giovani, la cultura open attraverso il racconto delle vite degli uomini che sono stati protagonisti di queste importanti scelte di libertà e condivisione.
- Diffondere la conoscenza delle piattaforme Wikimedia di condivisione della cultura e della possibilità di partecipazione in qualità di contributori riflettendo sui principi ispiratori che stanno alla base delle regole di partecipazione
- Creare contatti tra mondi della cultura e della scuola, soprattutto a livello territoriale, che permettano una più consapevole partecipazione alla fruizione e alla produzione di cultura libera e condivisa.
- Portare negli istituti scolastici italiani la cultura della conoscenza libera e accessibile a tutti; favorire l'uso dei progetti Wikimedia e di OpenStreetMap quali strumenti didattici in classe che promuovono la condivisione del sapere e sviluppano competenze fondamentali richieste dalle scuola
- stimolare la creazione di rapporti e reti sul territorio tra volontari wikimediani, comunità artistica, docenti e scuole.
Soggetti destinatari
Il bando è destinato a compagnie teatrali professionali o attori singoli con sede in Italia che:
- presentino un progetto sintetico di testo/i e messa in scena, eventualmente elaborato avvalendosi della collaborazione di un wikimediano;
- propongano una lista di almeno tre date per la messa in scena presso istituti scolastici o teatri o altre sedi locali; il calendario potrà, se necessario, subire modifiche o integrazioni successive, ma sarà obbligatorio realizzarle entro il 31 luglio 2021.
- possano presentare fattura e/o altra ricevuta per il compenso.
Possono essere coinvolte nei progetti anche realtà territoriali quali associazioni, biblioteche, enti culturali, scuole, tenuto fermo che i contributi andranno unicamente alla compagnia teatrale.
Definizione e ruolo del wiki-consulente
Al fine del presente bando si considera quale wiki-consulente una persona che possegga almeno uno dei seguenti requisiti: essere un socio di Wikimedia Italia,essere un utente dei progetti Wikimedia registrato e con competenze nella contribuzione nelle piattaforme Wikimedia, essere un osmer registrato e competente, essere un socio di ILS - Italian Linux Society o un appartenente ad un LUG - Linux User Group territoriale.
Il wiki-consulente:
- potrà collaborare alla stesura del progetto di partecipazione al bando fornendo consulenza sulle idee alla base della cultura open, supportando il lavoro degli interpreti, chiarendo passaggi storici e scelte ideali;
- in caso di assegnazione del bando potrà aiutare a mantenere i rapporti con Wikimedia Italia per la pubblicizzazione delle rappresentazioni;
- potrà supportare la compagnia nei caricamenti di video e immagini su Wikimedia Commons;
- si coordinerà con Wikimedia Italia per la partecipazione virtuale al compleanno di Wikipedia del 15 gennaio 2021.
La partecipazione di un wiki-consulente non è obbligatoria ma fortemente consigliata e motivo preferenziale, a parità di merito del progetto elaborato, per l’assegnazione del contributo. Le compagnie potranno contattare Wikimedia Italia per richiedere l’elenco dei wiki-consulenti disponibili nel territorio.
Modalità di partecipazione al bando e tempi
Il bando è aperto dal 31 agosto al 30 settembre 2020. Per candidarsi, le compagnie o gli attori singoli dovranno inviare entro il 30 settembre 2020 a segreteria@wikimedia.it: - il proprio curriculum; - un progetto sintetico di testo/testi e di messa in scena, che focalizzi i temi e le figure principali su cui si concentrerà il lavoro; - una lista di almeno tre date per la messa in scena come descritto nel paragrafo “Soggetti destinatari” del presente bando; - eventuali altri allegati utili per la valutazione della proposta.
I risultati della selezione saranno comunicati alle compagnie entro il 31 ottobre 2020.
Le compagnie, per partecipare al bando, si devono impegnare a:
- consegnare a Wikimedia Italia il testo integrale dello spettacolo entro il 31 dicembre 2020, concordare con Wikimedia Italia eventuali variazioni e mettere a disposizione il testo definitivo con licenza CC-By-SA
- produrre entro il 15 gennaio 2021 un contributo visivo in forma di video, che può essere una registrazione o streaming dello/degli spettacoli già completati oppure un contributo visivo di altro genere;
- realizzare entro il 31 luglio 2021 un minimo di tre repliche dello spettacolo presso scuole, sedi di associazioni locali, teatri o altre sedi analoghe e a darne comunicazione a Wikimedia Italia almeno 15 giorni prima delle rappresentazioni stesse.
Modalità di erogazione
Il contributo di 2000 euro spettante alle compagnie vincitrici del bando sarà erogato in due tranche: la prima alla comunicazione dell’assegnazione, la secondo dopo la presentazione del testo integrale, che deve essere approvato da Wikimedia Italia. I contributi di 250 euro per le repliche saranno erogati a rimborso delle spese sostenute relativamente alla replica (esempi di spese sostenibili sono: agibilità, paghe degli attori, spese di trasferta).
Criteri di selezione
I criteri di selezione delle proposte presentate saranno:
- chiarezza del progetto dello spettacolo, soprattutto sui punti riguardanti
- temi che si intendono focalizzare
- personaggi che si vogliono trattare
- relazioni tra temi e personaggi
- idea di messa in scena
- tempi e modi di realizzazione
- curriculum della compagnia / dell’attore
- eventuale presenza di un wiki-consulente come sopra descritto
- eventuale presenza e curriculum di un drammaturgo incaricato di scrivere il testo
- presenza e credibilità dei contatti esplicitati nel progetto per la realizzazione delle prime tre repliche
- eventuale presenze e credibilità di un progetto per repliche successive alle prime tre
- criteri geografici: si cercherà di selezionare le quindici compagnie in modo da coprire tutto il territorio nazionale
- ordine temporale: a parità di altri criteri verrà considerato l'ordine cronologico di arrivo delle domande.
Commissione di selezione
La commissione selezionatrice sarà composta da un membro del direttivo di Wikimedia Italia o altro socio appositamente incaricato, un membro dello staff di Wikimedia Italia, un membro della comunità dei contributori ai progetti Wikimedia, un membro della Sezione attori italiani, Sindacato dei lavoratori della comunicazione della CGIL e un membro della comunità dei lavoratori dello spettacolo.
Contatti
Per domande di chiarimento e per richiedere contatti di wiki-consulenti disponibili alla collaborazione nella stesura del progetto contattare segreteria@wikimedia.it.
Risultati
Dati sulle candidature
- 101 progetti arrivati, di cui 25 fuori tema
- 122 compagnie hanno richiesto un wikiconsulente, che è stato indicato alle prime 97; 60 volontari si sono offerti come wikiconsulente
- 15 produzioni finanziate.
Commissione di valutazione
- Lella Costa
- Matteo Ruffoni (direttivo)
- Marco Cacciola (attore, rappresentante del sindacato)
- Actor Musicus (wikipediano)
- Francesca Lissoni (staff)
- Marta Arosio (staff)
Esito della selezione e produzioni
A gennaio 2022 abbiamo ricevuto le rendicontazioni sull'utilizzo dei contributi. 12 produzioni sono state completate, 2 sono in fase di completamento e debutteranno entro marzo/aprile 2022, 1 ha rendicontato solo la prima tranche di contributo.
Cinque compagnie (Gommalacca, Tecnologia Filosofica, Narramondo, Francesca Botti e Effimero Meraviglioso) hanno debuttato nel 2021, per un totale di 11 repliche sostenute da Wikimedia Italia nel 2021. Gommalacca ha anche partecipato al Basilicata Wiki Festival.
Otto compagnie (Bertarini Marco, Nomen Omen, ATIR, La bottega del pane, La bottega del teatro, Progetto Mandela, Fatti d'arte e Locarubra) hanno debuttato nel 2022. Wikimedia Italia ha sostenuto 26 repliche nel 2022.
Entro la fine del progetto a luglio dicembre 2022 le compagnie mandano tre video brevi estratti dallo spettacolo.
Compagnia | Repliche | Rendicontazione | Estratti video | Teaser | Stato avanzamento | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Data | Luogo | Rimborso | ||||||
1 | Gommalacca Teatro | 23 settembre 2021 | CNR - IMAA di Tito (PZ). | - | sì | ![]() |
sì Intervista alle SuperNòve | ![]() |
24 settembre 2021 | CNR - IMAA di Tito (PZ). | |||||||
29 ottobre 2021 | Festival Segni di Mantova | |||||||
2 | Tecnologia Filosofica di e con Francesca Brizzolara | 28 maggio 2021 | Ivrea, Cortile del museo Garda, nell’ambito del Festival La grande Invasione | 3 (750€) | sì | sì | sì Antigone Web | ![]() |
29/30 settembre 2021 - 1 ottobre 2021 | Auditorium del Liceo Scientifico A. Gramsci di Ivrea (TO) per gli allievi del Liceo Gramsci | |||||||
22- 23 ottobre 2021 | Gramsci di Ivrea | |||||||
14-15 dicembre 2022 | Cubo Teatro | - | ||||||
3 | Narramondo | 29 ottobre 2021 | Festival della Scienza, Genova | 3 (750€) | sì | sì | sì Libertà è partecipazione | ![]() |
22 e 24 marzo 2022 (2 repliche a giornata) | Istituto M.L.King di Genova Sturla | |||||||
09 maggio 2022 | Teatro del Ponente di Genova Voltri per l'Istituto Lanfranconi | |||||||
4 | Francesca Botti | 12 dicembre 2021 | Teatro Camploy di Verona | 3 (750€) | sì | sì | sì Aaron Swartz il disobbiediente della rete | ![]() |
4-5 dicembre 2022 | Teatro Nuovo di Verona | |||||||
11-12-14 gennaio 2023 | Teatro del Carbone - Sala del Consiglio, Sona | - | ||||||
5 | ATIR Teatro Ringhiera | 22-23-24 febbraio 2022 | Istituto Torricelli di Via Ulisse Dini 7 a Milano | 3 (750€) | sì | ![]() |
sì A better place | ![]() |
6 | Bottega del pane | 4-5-6 maggio 2022 | Sala Conferenze Frate Antonio di Avola(SR) | 3 (750€) | sì | sì | sì Open | ![]() |
7 | Nuovo teatro Sanità | non fanno repliche, solo laboratorio | sì | sì | sì Free Knowledge | ![]() | ||
8 | Bertarini Marco | 3-4-12 maggio 2022 | 3 (750€) | sì | sì | sì Prometei | ![]() | |
9 | Nomen Omen | 3 aprile 2022 (debutto) e 9 aprile 2022 (x2) e 9 maggio 2022 | Teatro Trastevere (Roma) | 3(750€) | sì | sì | sì Sulle orme di Papert | ![]() |
10 | Teatro delle Formiche | annullato (spettacolo mai debuttato) | sì (prima tranche) - rimborso per la seconda tranche | sì Processo alla rete | ![]() | |||
11 | Locarubra | 9-10-18 dicembre 2022 | teatro Spazio Duma | 3 (750€) | sì | sì | sì Signornò! | ![]() |
12 | Fatti d'arte | 6 dicembre 2022 (debutto)(x2) e 13 dicembre 2022 (x2) | Liceo Linguistico Spinazzola e ITC BItonto | 3(750€) | sì | sì | sì Guerrilla on air | ![]() |
13 | Progetto Mandela | 18 giugno 2022 | Festival Narni città Teatro | 3 (750€) | sì | sì | sì Breaking the lady - Il senso comune si ribella | ![]() |
22 ottobre 2022 (x2) | LINUX DAY a Terni | |||||||
14 | La bottega del teatro | sì | sì | sì Bomba libera tutti | ![]() | |||
15 | L'effimero Meraviglioso | 27 ottobre 2021 - 28 ottobre 2021 | Teatro Civico Sinnai | 2 (500€) | sì | sì | sì Banana | ![]() |
Associazione:Delibere/2020/Bando wiki teatro libero: pubblicazione compagnie teatrali vincitrici
Opere selezionate e prodotte
- Su youtube https://www.youtube.com/playlist?list=PLYrkb0Vg8zjNm6U7nf19Tbss4VCunvyIp
- Su Wikimedia Commons
Notizie sul sito wikimedia.it
- https://www.wikimedia.it/news/il-teatro-libero-si-riprende-la-scena/
- https://www.wikimedia.it/news/sono-arrivati-i-teaser-e-i-testi-del-bando-wiki-teatro-libero/