Differenze tra le versioni di "10 cose da sapere"

Da Wikimedia Italia.
Jump to navigation Jump to search
(tradotta la parte oscurata)
Riga 1: Riga 1:
 
# Wikimedia NON è Wikipedia.
 
# Wikimedia NON è Wikipedia.
 +
#:Con il termine "Wikimedia" ci si riferisce ad una o più associazioni; a seconda del contesto si può trattare di Wikimedia Foundation (WMF), la fondazione americana che gestisce diversi progetti tra cui Wikipedia, o di Wikimedia Italia (WMI), un'associazione culturale non profit e corrispondente italiana ufficiale di WMF.
 
# Wikia NON è né Wikipedia né Wikimedia
 
# Wikia NON è né Wikipedia né Wikimedia
<!-- DA TRADURRE (preso dalla press release di WMF)
+
#:In diversi casi è stato riportato che Wikia è il lato commerciale di Wikipedia o della WMF, o che Wikipedia o WMF stessero sviluppando con Wikia dei motori di ricerca. Nessuna di queste notizie risponde a verità.  
In diversi casi è stato riportato che Wikia è la controparte commerciale di Wikipedia o della WMF, o che Wikipedia o la WMF stessero sviluppando con Wikia dei motori di ricerca.  
+
#:WMF è una organizzazione ''no-profit'' che sostiene l'attività di wiki con finalità educative ed informative, il più noto dei quali è Wikipedia, l'enciclopedia liberamente disponibile online. Wikia, Inc. è un'azienda ''profit'' che sosteine l'attività di wiki su una gran quantità di argomenti. Le due entità sono del tutto distinte, anche e soprattutto a livello manageriale. L'unica relazione tra le due è la persona di Jimmy Wales, fondatore di WMF e co-fondatore di Wikia. Oggi Jimmy Wales, già presidente di WMF, resta nel consiglio di WMF come presidente onorario. L'attuale presidente è Florence Devouard.
 
+
#:WMF è sostenuta da donazioni e non svolge attività di tipo commerciale. Come molte altre compagnie, anche Wikia sostiene WMF attraverso donazioni. Tuttavia, non esistono legami formali tra le due organizzazioni.
Nessuna di queste notizie risponde a verità. La WMF è una organizzazione ''no-profit'' che sostiene l'attività di wiki con finalità educative ed informative, il più noto dei quali è Wikipedia, l'enciclopedia liberamente disponibile online. Wikia, Inc. è un'azienda ''profit'' che sosteine l'attività di wiki su una gran quantità di argomenti. Le due entità sono del tutto distinte, anche e soprattutto a livello manageriale. L'unica relazione tra le due è la persona di Jimmy Wales, fondatore della WMF e co-fondatore di Wikia. Oggi Jimmy Wales, già presidente della WMF, resta nel consiglio della WMF come presidente emerito. Presidente è infatti Florence Devouard.
+
#:''In sintesi: WMF, l'organizzazione che sostiene Wikipedia, è no-profit e si regge esclusivamente sulle donazioni. Non svolge attività commerciali, Wikia è sua filiale commerciale. WMF non sta sviluppando alcun motore di ricerca, sta progettando di farlo, tantomeno in associazione con Wikia.''
 
 
La WMF è sostenuta da donazioni e non svolge attività di tipo commerciale. Come molte altre compagnie, anche Wikia sostiene la WMF attraverso donazioni. Tuttavia, non esistono legami formali tra le due organizzazioni.
 
 
 
 
 
La WMF, l'organizzazione che sostiene Wikipedia, è ''no-profit'' e si regge esclusivamente sulle donazioni. Non svolge attività commerciali, Wikia è sua controparte commerciale. La WMF non sta sviluppando alcun motore di ricerca, sta progettando di farlo, tantomeno in associazione con Wikia.
 
-->
 
 
# NON esiste Wikipedia Italia;
 
# NON esiste Wikipedia Italia;
 
# NON esiste solo Wikipedia;
 
# NON esiste solo Wikipedia;
 
# libera NON vuol dire che io giornalista posso copiare senza citare la fonte.
 
# libera NON vuol dire che io giornalista posso copiare senza citare la fonte.
# il sito di wikipedia è it.wikipedia.org e non www.wikipedia.it ?
+
# il sito di wikipedia è it.wikipedia.org e non www.wikipedia.it

Versione delle 14:54, 7 mar 2008

  1. Wikimedia NON è Wikipedia.
    Con il termine "Wikimedia" ci si riferisce ad una o più associazioni; a seconda del contesto si può trattare di Wikimedia Foundation (WMF), la fondazione americana che gestisce diversi progetti tra cui Wikipedia, o di Wikimedia Italia (WMI), un'associazione culturale non profit e corrispondente italiana ufficiale di WMF.
  2. Wikia NON è né Wikipedia né Wikimedia
    In diversi casi è stato riportato che Wikia è il lato commerciale di Wikipedia o della WMF, o che Wikipedia o WMF stessero sviluppando con Wikia dei motori di ricerca. Nessuna di queste notizie risponde a verità.
    WMF è una organizzazione no-profit che sostiene l'attività di wiki con finalità educative ed informative, il più noto dei quali è Wikipedia, l'enciclopedia liberamente disponibile online. Wikia, Inc. è un'azienda profit che sosteine l'attività di wiki su una gran quantità di argomenti. Le due entità sono del tutto distinte, anche e soprattutto a livello manageriale. L'unica relazione tra le due è la persona di Jimmy Wales, fondatore di WMF e co-fondatore di Wikia. Oggi Jimmy Wales, già presidente di WMF, resta nel consiglio di WMF come presidente onorario. L'attuale presidente è Florence Devouard.
    WMF è sostenuta da donazioni e non svolge attività di tipo commerciale. Come molte altre compagnie, anche Wikia sostiene WMF attraverso donazioni. Tuttavia, non esistono legami formali tra le due organizzazioni.
    In sintesi: WMF, l'organizzazione che sostiene Wikipedia, è no-profit e si regge esclusivamente sulle donazioni. Non svolge attività commerciali, né Wikia è sua filiale commerciale. WMF non sta sviluppando alcun motore di ricerca, né sta progettando di farlo, tantomeno in associazione con Wikia.
  3. NON esiste Wikipedia Italia;
  4. NON esiste solo Wikipedia;
  5. libera NON vuol dire che io giornalista posso copiare senza citare la fonte.
  6. il sito di wikipedia è it.wikipedia.org e non www.wikipedia.it