Differenze tra le versioni di "Wikimedia news/numero 135/en"

Da Wikimedia Italia.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "= Wikimedia News - n. 135 - November 29th 2016 = <div style="max-width: 800px"> <!-- oppure width: 80% --> <center> File:Pubbdom full.png|thumb|700px|center| Banner di Pu...")
 
m
 
(6 versioni intermedie di un altro utente non mostrate)
Riga 5: Riga 5:
  
 
<center>
 
<center>
[[File:Pubbdom full.png|thumb|700px|center| Banner di Pubblico Dominio #OpenFestival.]]
+
[[File:Pubbdom full.png|thumb|700px|center|Public Domain #OpenFestival banner.]]
 
</center>
 
</center>
 
<br/>
 
<br/>
Riga 11: Riga 11:
 
<center>
 
<center>
  
== Wikimedia Italia al “Pubblico Dominio #OpenFestival” di Torino ==  
+
== Wikimedia Italia at “Public Domain #OpenFestival” at Turin ==  
 
</center>
 
</center>
 
<p align="justify">
 
<p align="justify">
Si svolgerà a '''Torino''' dal '''29 novembre''' al '''3 dicembre''' il '''[http://www.wikimedia.it/wikimedia-italia-al-pubblico-dominio-openfestival-torino/ Pubblico Dominio #OpenFestival]''': 5 giorni di conferenze, incontri, laboratori, mostre, spettacoli, letture teatrali per un totale di quasi 50 eventi speciali che investono i diversi ambiti dell'arte, della fotografia, della musica, della letteratura, del teatro, del cinema, per ''“apprendere il significato del pubblico dominio (e delle culture legate all'open), apprezzarne la valenza etica ed economica in ogni campo della conoscenza umana”''. Alla conferenza sarà presente anche Wikimedia Italia: per il dettaglio degli interventi dei nostri soci inerenti alla conoscenza libera, si veda la sezione "Appuntamenti e comunicazioni" in fondo alla newsletter.
+
At Turin from '''November 29th''' to '''December 3rd''' will take place the '''[http://www.wikimedia.it/wikimedia-italia-al-pubblico-dominio-openfestival-torino/ Public Domain #OpenFestival]''': 5 days of conference, meetings, workshops, expositions, shows, theater reads, with a total of 50 special events that concern the several spheres of art, photography, music, literature, theater and cinema. The event's aim is “learn the meaning of public domain and enjoy its  ethical and economical value in every field of human knowledge”. Even Wikimedia Italia will join to the conference too.
  
 
</p>
 
</p>
Riga 20: Riga 20:
 
<br style="clear: both" />
 
<br style="clear: both" />
 
<center>
 
<center>
[[File:MUSE Editathon - April 2016 - 04.jpg|thumb|700px|center| Edit-a-thon al MUSE - Museo delle Scienze di Trento. Di Niccolò Caranti (MUSE). Questa immagine è stata caricata dal MUSE - Museo delle Scienze di Trento in collaborazione con Wikimedia Italia. Opera propria, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons]]
+
[[File:MUSE Editathon - April 2016 - 04.jpg|thumb|700px|center|Edit-a-thon at "MUSE - Museum of Sciences" of Trento. By Niccolò Caranti (MUSE). This picture has been uploaded by MUSE in collaboration with Wikimedia Italia. Own work, CC BY-SA 4.0, from Wikimedia Commons]]
 
</center>
 
</center>
 
<br/>
 
<br/>
 
<center>
 
<center>
  
== A Trento il 10 dicembre la seconda Assemblea dei Soci WMI ==
+
== On December 10th at Trento the second meeting of WMI members ==
 
</center>
 
</center>
[http://www.wikimedia.it/trento-10-dicembre-la-seconda-assemblea-dei-soci-wmi/ La '''seconda assemblea ordinaria dei soci per il 2016]''' è fissata per '''sabato 10 dicembre''' e si terrà presso il '''Museo MUSE''' di '''Trento''', con '''prima convocazione''' alle ore '''10.00''' e '''seconda convocazione''' alle ore '''14.00'''. La giornata si aprirà con una visita al Museo della durata di un'ora e mezza, gratuita per tutti i soci Wikimedia e a seguire si apriranno i lavori dell’assemblea, che proseguiranno fino alle 13. Nel pomeriggio dopo la pausa pranzo si entrerà nel vivo della discussione, con la presentazione del piano strategico per il prossimo triennio e del bilancio preventivo 2017, oltre alla ratifica delle delibere del consiglio direttivo. Per partecipare all’assemblea è sufficiente registrarsi compilando l'apposito modulo sulla piattaforma [https://assembleawmidicembre2016.eventbrite.it/ Eventbrite] (è gratuito e richiede solo due minuti), dove è possibile confermare anche la propria partecipazione alla visita guidata del Museo. La partecipazione all'Assemblea è aperta a tutti, ma '''solo i soci in regola con il versamento della quota 2016 avranno diritto di voto e di delega'''.  
+
'''The [http://www.wikimedia.it/trento-10-dicembre-la-seconda-assemblea-dei-soci-wmi/ second ordinary meeting of member for 2016]''' is fixed for '''Saturday 10th December'''. It will take place at '''Museum MUSE of Trento''', with the '''first convocation''' at '''10:00 am''' and the '''second convocation''' at '''2:00 pm'''. The day will start with a one-hour visit to the museum, which will be free for all Wikimedia's members, then the assembly works will be opened and will go on until 1:00 pm. In the afternoon after lunch break there will be the presentation of the strategic plan for the next three years and the budget of the 2017, besides the ratification of the resolutions of the board of directors. For participate to the assembly you have simply to registrate, completing the form on the platform [https://www.eventbrite.it/e/biglietti-seconda-assemblea-2016-di-wikimedia-italia-al-muse-di-trento-29324980807 Eventbrite] (is free and it takes just two minutes), where is possibile to confirm own participation to guided tour of the Museum. The participation is open to all, but '''only members in compliance with the payment of the 2016's contribution have the right to vote and delegate'''.
  
 
<br style="clear: both" />
 
<br style="clear: both" />
  
== #WikiTIM: evento conclusivo a Milano, il 14 dicembre ==
+
== #WikiTIM: final event at Milan, on December 14th ==
[[File:Wikitim imm.jpg|thumb|320px|left|Evento conclusivo di #WikiTIM.]]
+
[[File:Wikitim imm.jpg|thumb|320px|left|The final event of #WikiTIM.]]
 
<p align="justify">
 
<p align="justify">
Mercoledì '''14 dicembre''' giunge al traguardo finale il progetto  '''#WikiTIM''', realizzato da Wikimedia in collaborazione con '''Telecom Italia''' con l’obiettivo di arricchire e migliorare la qualità delle voci Wikipedia sul tema della cultura e della tecnologia digitale. [http://www.wikimedia.it/wikitim-evento-conclusivo-milano-14-dicembre/ L’evento conclusivo] si terrà presso il '''Politecnico di Milano''', con la pubblicazione di nuove voci scientifiche e tecnologiche realizzate grazie al contributo di studenti e docenti. Le voci saranno inoltre arricchite da immagini inedite dell’Archivio Storico TIM di Torino rese disponibili in rete. A supporto degli studenti e dei docenti del POLIMI nella fase di pubblicazione saranno presenti i nostri volontari Wikipediani '''Niccolò Caranti''' e '''Federico Leva'''.
+
On Wednesday '''14th December''' it will be reached the goal of the project '''#WikiTIM''', realized by Wikimedia Italia in collaboration with '''Telecom Italia''' with the aim of enrich and improve the quality of Wikipedia's articles concerning the culture and digital tecnology. The [http://www.wikimedia.it/wikitim-evento-conclusivo-milano-14-dicembre/ final event] will be take place at the '''Politecnico of Milan''', with the publication of new scientific and tecnological articles, created by the contribution of students and professors. The articles will be enriched with the inedit pictures of TIM historical archive of Turin, made available on the web. Our Wikipedians volunteers '''Niccolò Caranti''' and '''Federico Leva''' will support the students and professors of Politecnico during the publishing.
 
</p>
 
</p>
 
<br/>
 
<br/>
Riga 41: Riga 41:
  
 
== Connected Open Heritage ==
 
== Connected Open Heritage ==
[[File:Dharahara November 10, 2011.jpg|thumb|320px|left|Dharahara a novembre 2011, di Sugat Shrestha - opera propria, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons]]
+
[[File:Dharahara November 10, 2011.jpg|thumb|320px|left|Dharahara at November 2011, by Sugat Shrestha - Own work, CC BY-SA 3.0, from Wikimedia Commons]]
 
<p align="justify">
 
<p align="justify">
  
Il ''contest'' fotografico legato al progetto '''“Connected Open Heritage”''' entra nel vivo: sono già online [https://meta.wikimedia.org/wiki/Category:Connected_Open_Heritage_-_Stories qui] le prime storie fotografiche caricate dagli utenti italiani di Commons. C'è tempo fino al '''7 dicembre 2016''' per suggerire sequenze di scatti per raccontare la storia di un particolare monumento, narrando per immagini le trasformazioni subite a causa dei danni causati da guerre, disastri naturali o dalla semplice incuria umana al fine di preservarne la memoria. [http://www.wikimedia.it/connected-open-heritage-entrato-nel-vivo-al-7-dicembre-contribuisci-tutelare-patrimonio-rischio/ Aspettiamo le vostre storie!]
+
The photo contest linked to project '''“Connected Open Heritage”''' is going ahead: the first photographic stories uploaded by Italians users of Commons are already online [https://meta.wikimedia.org/wiki/Category:Connected_Open_Heritage_-_Stories here]. Until '''December 7th 2016''' you can suggest sequences of pictures in order to tell a story about a particular monument, showing through images the trasformations suffered as a result of wars, natural disasters or human carelessness, preserving in this way the memory. '''[http://www.wikimedia.it/connected-open-heritage-entrato-nel-vivo-al-7-dicembre-contribuisci-tutelare-patrimonio-rischio/ We are waiting for your stories!]
 
+
'''
 
</p>
 
</p>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br style="clear: both" />
 
<br style="clear: both" />
 +
 +
[[Categoria:Wikimedia news in english]]

Versione attuale delle 16:02, 25 feb 2022

Wikimedia News - n. 135 - November 29th 2016


Public Domain #OpenFestival banner.


Wikimedia Italia at “Public Domain #OpenFestival” at Turin

At Turin from November 29th to December 3rd will take place the Public Domain #OpenFestival: 5 days of conference, meetings, workshops, expositions, shows, theater reads, with a total of 50 special events that concern the several spheres of art, photography, music, literature, theater and cinema. The event's aim is “learn the meaning of public domain and enjoy its ethical and economical value in every field of human knowledge”. Even Wikimedia Italia will join to the conference too.



Edit-a-thon at "MUSE - Museum of Sciences" of Trento. By Niccolò Caranti (MUSE). This picture has been uploaded by MUSE in collaboration with Wikimedia Italia. Own work, CC BY-SA 4.0, from Wikimedia Commons


On December 10th at Trento the second meeting of WMI members

The second ordinary meeting of member for 2016 is fixed for Saturday 10th December. It will take place at Museum MUSE of Trento, with the first convocation at 10:00 am and the second convocation at 2:00 pm. The day will start with a one-hour visit to the museum, which will be free for all Wikimedia's members, then the assembly works will be opened and will go on until 1:00 pm. In the afternoon – after lunch break – there will be the presentation of the strategic plan for the next three years and the budget of the 2017, besides the ratification of the resolutions of the board of directors. For participate to the assembly you have simply to registrate, completing the form on the platform Eventbrite (is free and it takes just two minutes), where is possibile to confirm own participation to guided tour of the Museum. The participation is open to all, but only members in compliance with the payment of the 2016's contribution have the right to vote and delegate.


#WikiTIM: final event at Milan, on December 14th

The final event of #WikiTIM.

On Wednesday 14th December it will be reached the goal of the project #WikiTIM, realized by Wikimedia Italia in collaboration with Telecom Italia with the aim of enrich and improve the quality of Wikipedia's articles concerning the culture and digital tecnology. The final event will be take place at the Politecnico of Milan, with the publication of new scientific and tecnological articles, created by the contribution of students and professors. The articles will be enriched with the inedit pictures of TIM historical archive of Turin, made available on the web. Our Wikipedians volunteers Niccolò Caranti and Federico Leva will support the students and professors of Politecnico during the publishing.



Connected Open Heritage

Dharahara at November 2011, by Sugat Shrestha - Own work, CC BY-SA 3.0, from Wikimedia Commons

The photo contest linked to project “Connected Open Heritage” is going ahead: the first photographic stories uploaded by Italians users of Commons are already online here. Until December 7th 2016 you can suggest sequences of pictures in order to tell a story about a particular monument, showing through images the trasformations suffered as a result of wars, natural disasters or human carelessness, preserving in this way the memory. We are waiting for your stories!