Differenze tra le versioni di "GLAM/Altre istituzioni/Centro delle donne di Bologna"
(→WikiW #1, martedi 7 dicembre 2021: aggiorno) |
m (→WikiW #1) |
||
Riga 110: | Riga 110: | ||
=== WikiW #1 === | === WikiW #1 === | ||
* Referente: Patafisik | * Referente: Patafisik | ||
− | * Facilitatrici: Patafisik, | + | * Facilitatrici: Patafisik, Atropine |
* Introduzione a Wikipedia: Atropine | * Introduzione a Wikipedia: Atropine | ||
Riga 141: | Riga 141: | ||
*: bevande per primo evento? - Ginevra e CDD - '''da decidere''' | *: bevande per primo evento? - Ginevra e CDD - '''da decidere''' | ||
*: prese multiple, affiche, scotch e forbili, penne, questionari stampati | *: prese multiple, affiche, scotch e forbili, penne, questionari stampati | ||
− | |||
== Eventi pregressi sulle donne svoltisi a Bologna == | == Eventi pregressi sulle donne svoltisi a Bologna == |
Versione delle 19:54, 17 dic 2021
Centro delle donne di Bologna | |
---|---|
Compila il parametro anno=
| |
![]() | |
Luogo Bologna | |
Sito web Progetto su Wikipedia | |
Categoria Altri | |
Partner Centro delle donne di Bologna (CDD) | |
Ruolo di Wikimedia Italia patrocinio | |
Inizio dicembre 2021 | |
Fine aprile 2022 | |
Volontari Patafisik e Atropine; (Elena Tartaglione e Frafort in rinforzo) |
Il Centro delle donne di Bologna (CDD) è il centro di documentazione, ricerca e iniziativa delle donne della città di Bologna. Il CDD nasce da un progetto dell'associazione femminista Orlando, a cui è affidato in gestione dal 1982 dal Comune di Bologna.
Fanno parte del CDD la Biblioteca Italiana delle Donne e l'Archivio di storia delle donne, le cui fonti sono messe a disposizione di chi partecipa al progetto.
Contesto
A novembre 2021, Wikipedia in italiano conta 364 .493 biografie di uomini contro 69 .706 di donne, ossia le biografie di donne rappresentano solo il 16% del totale. (fonte) Secondo uno studio del 2018, solo tra il 9% e il 22% dei wikipediani sono contributrici. (fonte)
Studi svolti negli ultimi dieci anni dimostrano che il gender gap è sistemico. La sottorappresentazione delle donne è diffusa, e Wikipedia non fa eccezione. La Wikimedia Foundation è consapevole del divario di genere e incentiva le iniziative volte a ridurlo.
Storia
Questo progetto nasce dall'incontro tra le donne del centro di documentazione e alcune wiki[p/m]ediane bolognesi. Nostro obiettivo comune: aumentare la visibilità delle donne e ridurre il divario di genere.
La nascita del laboratorio WikiW è stata resa ufficiale a ottobre 2021, durante il primo incontro delle Visionarie, il gruppo tech del CDD.
A novembre 2021 Wikimedia Italia ha accordato il patrocinio al laboratorio WikiW.
Obiettivi
- attrarre, formare e conservare nuove contributrici (increasing contributors)
- migliorare i contenuti di Wikipedia e dei progetti fratelli relativi alle donne e alle tematiche femminili (filling the gender gap)
Facilitato da alcune wikipediane esperte, WikiW si propone di creare un gruppo di wikipediane e wikimediane che imparino a contribuire su wikipedia e sui progetti fratelli nel rispetto delle linee guida e dei cinque pilastri, in un'ottica di aiuto reciproco e cooperazione. Inoltre, sempre nell'ottica di ridurre il gender gap, durante il laboratorio creeremo, tradurremo e miglioreremo le voci di Wikipedia riguardanti le donne, il femminismo, i bias di genere o altri argomenti sottorappresentati. Arricchiremo inoltre i progetti Wikimedia con illustrazioni, dati, ecc. Cercheremo fonti per le biografie di donne ancora da scrivere e daremo visibilità alle tematiche che ci stanno a cuore.
- Per il primo WikiW (introduzione a Wikipedia + primo workshop) : obiettivo 20 partecipanti
- Per i WikiW seguenti: obiettivo 5 partecipanti ad ogni WikiW
Laboratorio WikiW
WikiW è il primo progetto portato avanti nell'ambito della collaborazione con il Centro delle donne di Bologna.
Il Laboratorio mensile WikiW si svolge da dicembre 2021 ad aprile 2022. A un primo incontro introduttivo al funzionamento di Wikipedia e al mondo Wikimedia seguono altri 4 workshop mensili. Il primo incontro è aperto a tutt*, ma per gli incontri successivi proporremo un numero chiuso per poter accompagnare al meglio i primi passi delle neofite.
Il laboratorio si rivolge in particolare modo alle donne e alle persone trans e/o non binarie, ma se resterà posto chiunque sarà il benvenuto.
Referenti
- Referente: Patafisik
- Facilitatrici: Patafisik, Atropine
Date del laboratorio WikiW
- 7 dicembre 2021: pagina del workshop WikiW #1 su Wikipedia
- 11 gennaio
- 8 febbraio
- 22 marzo
- 26 aprile
Resoconti
WikiW #1, martedi 7 dicembre 2021
Al primo incontro hanno partecipato 17 persone in tutto, di cui 16 donne: 2 facilitatrici + altre 4 persone del gruppo bolognese, di cui 2 wikipediani esperti Lepido e Jennifer (Lepido era l'unico uomo presente all'incontro e admin, quindi prezioso in caso di problemi). La maggior parte delle partecipanti era neofita, non sapeva di poter editare wikipedia né come fare, né che ci fosse una dinamica di controllo delle fonti e dei contributi. Gruppo motivato e attento.
Letizia, Ginevra ed Elena sono arrivate un'ora prima per aprire il centro e allestire la sala, seguite poco dopo da Francesca. Lo spazio è stato diviso in due: una sezione con tavoli e prese multiple per la parte pratica separata dallo spazio della presentazione con videoproiettore. Password wifi ben in vista, banchetto con gadget e libri da usare come fonti all'ingresso.
Le persone sono arrivate scaglionate. Letizia si è intrattenuta particolarmente con la bibliotecaria della Biblioteca delle donne, Anna, per spiegarle i commenti alle sue proposte di voci, e ha dialogato con le rappresentati dell'associazione Sentieri Sterrati che organizza uscite sulle donne in Certosa e con una persona che scrive per La Falla (rivista del Cassero). Man mano che arrivavano le partecipanti Elena faceva le iscrizioni, Francesca controllava il green pass. Ginevra ha introdotto il laboratorio e abbiamo iniziato il giro di presentazioni. Ginevra ha quindi iniziato la sua presentazione, ogni tanto Letizia ha aggiunto dettagli. Le persone hanno continuato ad arrivare, con Elena e Francesca in supporto dietro le quinte per non disturbare la presentazione. Durante la presentazione poche domande (es. differenza tra fonti secondarie e terziarie, discussioni), a cui hanno risposto Letizia e Ginevra. Alla fine era troppo tardi per la parte pratica, ci siamo spostate sui tavoli per quattro chiacchiere e per compilare i questionari, rivedere con la bibliotecaria e le tirocinanti della Biblioteca delle donne la proposta di importare firme di autrici nei loro fondi, e parlare di voci specifiche (Biblioteca delle donne, Centro delle donne contro la violenza di Bologna) e come si caricano foto proprie su Commons.
La serata si è conclusa con i membri del gruppo locale che hanno riassettato i luoghi e sono andati a cena insieme alla pizzeria Spacca Napoli.
Il pubblico patecipante era vario, dal questionario risultano almeno 7 persone 40-50 enni, una 60enne, una 20enne, 2 persone 30enni. Del pubblico, risulta un profilo legato alla cultura e alla formazione: quattro persone legate alla biblioteche, cinque all'università, due docenti, tre ad altra istituzione culturale (Wikimedia Italia, Sentieri Sterrati). Sono venuti a conoscenza del laboratorio: 5 tramite passaparola, 1 tramite newsletter Wikimedia Italia, 2 tramite Orlando, 3 tramite la Biblioteca delle donne, 1 tramite newsletter della Casa delle donne. Alcune restano timorose di non essere in grado di contribuire, o intimorite dalle troppe regole dell'enciclopedia, ma la maggior parte sembra intenzionata e motivata a farlo, soprattutto sotto la guida di wikipediane esperte. Una partecipante neofita ha già contribuito a seguito del laboratorio (dato al 13 dicembre 2021).
- Cosa è andato bene
- Le persone erano motivate e coinvolte, almeno 8 persone si sentono invogliate a contribuire, 3 in forse, e la maggior parte risulta soddisfatta dai questionari.
- La presentazione iniziale di tutte le partecipanti (chi sono, cosa ci faccio qui) è servita a sciogliere il ghiaccio e a dare un'idea di gruppo.
- La suddivisione dei ruoli: Francesca e Elena all'accoglienza + controllo greenpass + iscrizione delle nuove utenti su Wikipedia sono state preziosissime, hanno permesso a Letizia di intrattenere meglio le conversazioni individuali e la risposta alle domande sui progetti e a Ginevra di concentrarsi sulla presentazione.
- 13 questionari restituiti, utili per raccogliere i feedback.
- Luogo adeguato per la presentazione e i futuri laboratori, ben attrezzato e accogliente, presentazione con videoproiettore funziona.
- Il Centro delle donne, nel contatto di Elena Lolli, ci ha agevolate in più modi (es. i manifestini erano sul budget del CDD, hanno fatto anche loro comunicazione sulla loro mailing list, sul sito e su FB).
- Via questionario, 5 presenti hanno detto di voler partecipare ai prossimi workshop e 5 non sanno ancora. Via mail, 2 persone non presenti al primo incontro hanno risposto dicendo di voler partecipare ai prossimi workshop.
- Cosa si puo' migliorare
- Almeno 4 feedback sul "fare di più parlare di meno". La parte pratica è saltata per mancanza di tempo, probabilmente la cosa che più è mancata alle partecipanti (ipotesi di Letizia, ma non emerge da tutte le risposte ai questionari, forse per qualche bias).
- Se si dovesse rifare una presentazione + workshop (ma non riguarda i prossimi incontri WikiW) essere più rigide con il timing, forse individuando una referente che faccia rispettare gli orari, per poter svolgere tutte le attività previste.
- Oppure, come suggerito da alcune risposte au questionari, ipotizzare di inserire la parte pratica (esercizi, scrittura della propria presentazione in pagina utente) all'interno della parte teorica introduttiva.
- La comunicazione: i manifestini sono stati stampati con un po' di ritardo, quindi distribuiti in città un po' in ritardo e non in tutti i luoghi chiave (es. sedi UDI, Centro delle donne contro la violenza non fatte): per la prossima volta muoversi in anticipo per la stampa e magari insistere di più sui social.
- Dal questionario risulta che per alcune partecipanti la parte teorica è stata un po' troppo ricca di contenuti. Emerge che la spiegazione di come funzionano le discussioni è stata quella meno compresa (ma in generale era tutto chiaro).
- L'obiettivo di 20 persone prefissato da Ginevra e Letizia non è stato raggiunto, forse perché era la sera prima di un giorno festivo, oppure perché andrebbe implementata la comunicazione sui social.
Coordinamento
WikiW #1
- Referente: Patafisik
- Facilitatrici: Patafisik, Atropine
- Introduzione a Wikipedia: Atropine
- Cosa
- Workshop mensili per imparare in gruppo a modificare wikipedia e i progetti fratelli divertendosi; scopo conviviale, aiuto reciproco, apprendimento, colmare il gendergap, dare visibilità alle biografie di donne; fino all'autonomia del gruppo Patafisik cercherà di essere la facilitatrice di riferimento (salvo cambiamenti importanti di stile di vita)
- To do
- post per primo evento, loro sito + loro fb [1][2]- Elena Lolli
Fatto
- post su FB Wikipedia in italiano, lista 10 iscritte a Visionarie, mail alla lista E-R di Wikimedia, progetto E-R su Wikipedia, Twitter - Patafisik
Fatto
- stampa 15 locandine per: 3-4 al CDD, 1 Libreria delle donne, 1 Igor, ecc. - Ginevra e Letizia -
Fatto
- mail per primo evento - Patafisik (per lista di contatti raccolti da Pataf dal vivo + rilanciare in mailinglist di gruppo Orlando, in mailinglist gruppo emiliaromagna, altri?, FB di Igor libreria, mail ai contatti delle Donne in Rete) -
Fatto
- aggiungersi su Mapping Women, iperbole?
- fonti: preparare e prendere a prestito una lista di libri della Biblioteca delle donne da mettere a disposizione per il workshop - Patafisik
Fatto
- iscrizione: eventbride o weevent? io propongo framaforms con invio di mail es, Lolli dice sul sito del CDD - Elena Lolli - da decidere (prossimi incontri)
- patrocinio di WMIT - Ginevra -
Fatto
- primo incontro 7 dicembre: formazione-introduzione a Wikipedia (5 pilastri, licenza Creative Commons, uso delle pagine, dove fare una domanda, modifica, discussione, cronologia, progetti,, PDF Come effettuare una traduzione, PDF Come registrarsi su Wikipedia, ecc.), esercizi da far fare (creazione utente, iscrizione sulla pagina del progetto, provare a modificare es correzioni suggerite su Growth (inserire fonti, bibliografia o ortografia), uso della sandbox, scelta di biografia da scrivere e primi passi,...) - Ginevra
Fatto
- 2 dicembre: recall del primo appuntamento all'incontro del gruppo Tech - Ginevra
Fatto
- creare su it.wiki - Patafisik
Fatto
- grafica per primo evento, logo + eflyer + ebanner(?) es per evento su sito Orlando - Patafisik
Fatto
- scrivere testi per primo evento - Patafisik
Fatto
- formazione tutor: aggiornare le facilitatrici sugli strumenti a disposizione dei niubbi: es, VisualEditor e Citoid, pagina iniziale di Growth, (obbligatorio per gli utenti non autoconvalidati, utenti anonimi e per progetti educativi),, strumento, Biblioteca di Wikipedia non per novellini, outreachdashboard.wmflabs.org, varie ed eventuali) - Patafisik a Ginevra più o meno
Fatto
- lista di proposte di voci da scrivere - Patafisik
Fatto
- ipotesi workshop seguiti su https://outreachdashboard.wmflabs.org/se per tracciamento contributi se richiediamo Grant [3] (da valutare)
- avvisare gli admin del laboratorio e farsi abilitare per iscrivere le nuove partecipanti - Patafisik
Fatto
- preparazione e stampa questionario - Patafisik
Fatto
- da portare il 7 dicembre
- materiale promozionale WMIT (spille, flyer WMIT, stickers) - Patafisik
- libri - Patafisik
- portatile - Patafisik e Ginevra
- bevande per primo evento? - Ginevra e CDD - da decidere
- prese multiple, affiche, scotch e forbili, penne, questionari stampati
Eventi pregressi sulle donne svoltisi a Bologna
![]() |
Per approfondire, vedi anche Associazione:Sezione_Bolognese#Attività_pregresse |
- seminario, workshop di scrittura a cura di WikiDonne e Casa delle donne in Salaborsa per il Festival La Violenza Illustrata a novembre 2017, Marilyn, Rita, Caterina: Wikipedia e le donne -Wikipedia e le donne, open talk e workshop in Salaborsa a marzo 2013, Wikipedia in Salaborsa: editathon su biografie femminili in Salaborsa a maggio 2013