Differenze tra le versioni di "Wikimedia news/numero 62/en"

Da Wikimedia Italia.
Jump to navigation Jump to search
(scheletro)
 
(processing...)
Riga 4: Riga 4:
  
 
== Members' Meeting - October 2013 ==
 
== Members' Meeting - October 2013 ==
<!--'''Sabato 19 ottobre 2013''' sarà una giornata intensa e importante per Wikimedia Italia! Presso la [http://www.bibliotecasalaborsa.it/home.php Biblioteca Salaborsa] di Bologna la mattina si terrà un incontro pubblico animato da alcuni dei membri dell'associazione affiancati da ospiti amici, mentre nel pomeriggio si svolgerà la seconda assemblea annuale dei soci.
+
'''Saturday, October 19,''' will be a busy and important day for Wikimedia Italia! At the [http://www.bibliotecasalaborsa.it/home.php Biblioteca Salaborsa] in Bologna there will be a public meeting in the morning led by some of the members of the association joined by guest friends, while in the afternoon there will be the semiannual members' meeting.  
L'appuntamento della mattina sarà presso l'Auditorium Enzo Biagi, '''dalle 10 alle 13'''. È aperto a tutti, perciò vi invitiamo a partecipare numerosi. Filo conduttore degli interventi che animeranno la presentazione sarà [http://www.bibliotecasalaborsa.it/eventi/24174 Biblioteche e Wikipedia: incontri e possibilità]. L'obiettivo è di confrontarsi sui valori, le finalità e le prospettive che legano Wikipedia e gli altri progetti wiki alle biblioteche.
+
The appointment of the morning will be at the Auditorium Enzo Biagi, '''from 10 to 13'''. It is open to all, so we invite everyone to attend. The underlying theme of the presentation will be ''Libraries and Wikipedia: meetings and possibilities''. The objective is to discuss values​​, aims and perspectives that bind Wikipedia and other wiki projects to libraries.
  
I relatori: '''Luca De Biase''' (Giornalista); '''Frieda Brioschi''' (Presidente di Wikimedia Italia); '''Andrea Zanni''' (Responsabile dei progetti di Wikimedia Italia); '''Virginia Gentilini''' (Biblioteca Salaborsa); '''Piero Grandesso''' (Wikipediano).  
+
Speakers : '''Luca De Biase''' (Journalist); '''Frieda Brioschi''' (President of Wikimedia Italia); '''Andrea Zanni''' (Head of the Wikimedia Italia projects); '''Virginia Gentilini''' (Biblioteca Salaborsa); '''Piero Grandesso''' (Wikipedian).
  
A partire '''dalle ore 14''' (in seconda convocazione), presso l''''Atelier dello Urban Center''', avrà luogo invece l''''assemblea di Wikimedia Italia'''. Tra gli altri argomenti si discuterà anche degli eventi per il prossimo anno e dell'organizzazione di Wikimania 2015, si ratificheranno le delibere del Consiglio Direttivo, ma soprattutto sarà l'occasione per incontrarsi di persona e scambiare idee in libertà.  
+
The official Members' Meeting of Wikimedia Italia will start '''at 14''' (second call), at the '''Atelier of the Urban Center'''. Among the topics we will discuss the events for the next year and the organization of Wikimania 2015, we will ratify the resolutions of the Board of Directors; but mainly this is an opportunity to meet in person and exchange ideas freely.  
Alcune note pratiche:
+
Some practical notes:
* solo chi è in regola con il pagamento della [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Iscrizioni quota di iscrizione 2013] avrà diritto di voto;
+
 
* nel caso non possiate essere presenti all'appuntamento è possibile anche delegare un socio (si veda [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Associazione:Assemblea_WMI_ottobre_2013/delega questa pagina] per tutti i dettagli);
+
* only those who have paid the [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Iscrizioni registration fee] for 2013 will be entitled to vote;
* è necessario iscriversi compilando il [https://assembleaottobre2013.eventbrite.com modulo online] (entro mezzogiorno di venerdì 18 ottobre);
+
* in case you can not be present, you can delegate another member (see [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Associazione:Assemblea_WMI_ottobre_2013/delega this page] for full details);
* per qualsiasi informazione pratica (compresi posti letto e passaggi in auto) consultate [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Associazione:Assemblea_WMI_ottobre_2013 la pagina dedicata], viene aggiornata fino all'ultimo minuto.-->
+
* you must register by filling out the [https://assembleaottobre2013.eventbrite.com online form] (by Friday, 18 October, noon);
 +
* or any practical information (including beds and hitches by car) see [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Associazione:Assemblea_WMI_ottobre_201 the dedicated page], updated until the last minute.
  
 
== Bibliohackathon Florence ==
 
== Bibliohackathon Florence ==

Versione delle 15:38, 16 ott 2013

Wikimedia News no. 62 - October 16, 2013

WikimediaNews - no. 62 - October 16, 2013
Official bulletin from Wikimedia Italia Association.
"Biblioteca Salaborsa" By Ilario - Cassinam (Own work) [CC-BY 2.5], via Wikimedia Commons

Members' Meeting - October 2013

Saturday, October 19, will be a busy and important day for Wikimedia Italia! At the Biblioteca Salaborsa in Bologna there will be a public meeting in the morning led by some of the members of the association joined by guest friends, while in the afternoon there will be the semiannual members' meeting. The appointment of the morning will be at the Auditorium Enzo Biagi, from 10 to 13. It is open to all, so we invite everyone to attend. The underlying theme of the presentation will be Libraries and Wikipedia: meetings and possibilities. The objective is to discuss values​​, aims and perspectives that bind Wikipedia and other wiki projects to libraries.

Speakers : Luca De Biase (Journalist); Frieda Brioschi (President of Wikimedia Italia); Andrea Zanni (Head of the Wikimedia Italia projects); Virginia Gentilini (Biblioteca Salaborsa); Piero Grandesso (Wikipedian).

The official Members' Meeting of Wikimedia Italia will start at 14 (second call), at the Atelier of the Urban Center. Among the topics we will discuss the events for the next year and the organization of Wikimania 2015, we will ratify the resolutions of the Board of Directors; but mainly this is an opportunity to meet in person and exchange ideas freely. Some practical notes:

  • only those who have paid the registration fee for 2013 will be entitled to vote;
  • in case you can not be present, you can delegate another member (see this page for full details);
  • you must register by filling out the online form (by Friday, 18 October, noon);
  • or any practical information (including beds and hitches by car) see the dedicated page, updated until the last minute.

Bibliohackathon Florence

EMMIT 2013

Wikimedia Conference 2014

Past and future appointments


Notice: this newsletter is exclusively intended for information about Wikimedia Italia, both to its members and to the general public; as per Art. 1, Comma 2, Legge 7 marzo 2001 no. 62, it is not an editorial product