Differenze tra le versioni di "Microgrant/2023/Wikipedia e la scuola italiana - Sostegno alla scalabilità del progetto in Uruguay"
(Creata pagina con "{{Riquadro microgrant | stato = bozza | descrizione = Uno sviluppo del progetto "Wikipedia e la scuola italiana" per sostenere e garantire la sua sostenibilità in altri conte...") |
|||
(5 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Riquadro microgrant | {{Riquadro microgrant | ||
− | | stato = | + | | stato = richiesta |
| descrizione = Uno sviluppo del progetto "Wikipedia e la scuola italiana" per sostenere e garantire la sua sostenibilità in altri contesti. Collaborazione con Wikimedistas de Uruguay per lo sviluppo di Wikipedia e la scuola uruguaiana | | descrizione = Uno sviluppo del progetto "Wikipedia e la scuola italiana" per sostenere e garantire la sua sostenibilità in altri contesti. Collaborazione con Wikimedistas de Uruguay per lo sviluppo di Wikipedia e la scuola uruguaiana | ||
− | | inizio = 2023- | + | | inizio = 2023-05 |
− | | termine = 2023- | + | | termine = 2023-11 |
| proponente = [[Utente:Iopensa|Iopensa]] | | proponente = [[Utente:Iopensa|Iopensa]] | ||
| budget = 1'000 euro | | budget = 1'000 euro | ||
− | | budget approvato = | + | | budget approvato = 1'000 euro |
| note = <!-- eventuali note di spesa (variazioni rispetto al budget approvato, cofinanziamenti, eccetera) --> | | note = <!-- eventuali note di spesa (variazioni rispetto al budget approvato, cofinanziamenti, eccetera) --> | ||
}} | }} | ||
Riga 13: | Riga 13: | ||
'''Spiega brevemente cosa vuoi ottenere con questo progetto.''' | '''Spiega brevemente cosa vuoi ottenere con questo progetto.''' | ||
− | Questa proposta ha lo scopo di sviluppare il progetto "Wikipedia e la scuola italiana" in modo tale da poter | + | Questa proposta ha lo scopo di sviluppare il progetto "Wikipedia e la scuola italiana" in modo tale da poter garantire la sua scalabilità in altri contesti. La proposta nasce dalla richiesta da parte dello user group Wikimedistas de Uruguay di replicare il progetto focalizzandosi sui argomenti trattati nel sistema scolastico uruguaiano. Il progetto in Uruguay è già in corso ma è emersa la necessità di accompagnarlo e sostenerlo. Questo lavoro realizzato in collaborazione con Wikimedistas de Uruguay renderà poi disponibile la documentazione e un processo semplificato per replicare "[[Wikipedia e la scuola italiana]]". |
− | + | * Wikipedia e la scuola italiana su Wikidata [[d:Q117279813]] | |
== Organizzazione del progetto == | == Organizzazione del progetto == | ||
Riga 22: | Riga 22: | ||
* Incontri di affiancamento e formazione con Wikimedistas de Uruguay e con la referente Nat. | * Incontri di affiancamento e formazione con Wikimedistas de Uruguay e con la referente Nat. | ||
− | * | + | * Selezione delle voci |
− | * Analisi della situazione su Wikidata e possibilità di associare item di voci di Wikipedia alla scuola italiana (e ad altri sistemi scolastici) | + | ** Esportazione dell'elenco di voci relative al sistema italiano con link all'eventuale voce in spagnolo per facilitare il lavoro in Uruguay. |
− | * | + | ** Analisi della situazione su Wikidata e possibilità di associare item di voci di Wikipedia alla scuola italiana (e ad altri sistemi scolastici). |
+ | ** Discussione con le comunità di riferimento. | ||
+ | * Aggiornamento del codice per adeguarlo a Wikidata. | ||
* Miglioramento della documentazione di progetto: | * Miglioramento della documentazione di progetto: | ||
− | ** Traduzione in inglese della descrizione | + | ** Traduzione in inglese della descrizione. |
− | ** Realizzazione di un articolo sul progetto | + | ** Realizzazione di un articolo sul progetto. |
− | ** Miglioramento documentazione tecnica | + | ** Miglioramento documentazione tecnica. |
=== Risorse === | === Risorse === | ||
'''Elenca le spese previste per il progetto.''' | '''Elenca le spese previste per il progetto.''' | ||
− | . | + | Il progetto è principalmente sviluppato come volontariato con alcuni costi di interventi più tecnici coperti dal finanziamento richiesto. |
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | |+ | ||
+ | ! | ||
+ | !Descrizione | ||
+ | !Costo | ||
+ | |- | ||
+ | |Wikidata | ||
+ | |<span aria-disabled="false" class="oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget"><span class="oo-ui-labelElement-label"></span></span> | ||
+ | * Sistemazione dati su Wikidata | ||
+ | * Adeguamento del codice | ||
+ | |400 euro | ||
+ | |- | ||
+ | |Materiale del progetto | ||
+ | | | ||
+ | * Aggiornamento materiale e codice del progetto | ||
+ | * Affiancamento | ||
+ | |600 euro | ||
+ | |- | ||
+ | | colspan="2" |'''Totale''' | ||
+ | |'''1000 euro''' | ||
+ | |} | ||
+ | Si prevede di assegnare l'incarico a Luca Martinelli e Federico Benvenuti. | ||
; '''Hai bisogno di supporto di altro tipo da parte dell'associazione? (ad esempio: invio di materiali, supporto nella comunicazione o in altre attività, ecc.)''' | ; '''Hai bisogno di supporto di altro tipo da parte dell'associazione? (ad esempio: invio di materiali, supporto nella comunicazione o in altre attività, ecc.)''' | ||
Sarebbe utile inserire l'iniziativa nella comunicazione di Wikimedia Italia visto che il progetto acquista una dimensione internazionale. | Sarebbe utile inserire l'iniziativa nella comunicazione di Wikimedia Italia visto che il progetto acquista una dimensione internazionale. | ||
− | |||
'''Ci sono altre risorse su cui puoi contare? Ad esempio spazi concessi gratuitamente, materiale già in tuo possesso, o cofinanziamenti.''' | '''Ci sono altre risorse su cui puoi contare? Ad esempio spazi concessi gratuitamente, materiale già in tuo possesso, o cofinanziamenti.''' | ||
− | . | + | La proposta si basa sul progetto in corso di Wikimedistas de Uruguay che ha attivato una fellowship con Nat e ha già dato un incarico per la realizzazione della versione uruguaiana di "Wikipedia e la scuola italiana". la proposta beneficia dunque del co-finanziamento in-kind di Wikimedistas de Uruguay. |
=== Risultati attesi === | === Risultati attesi === | ||
Riga 56: | Riga 79: | ||
* Monitorare i miglioramenti attraverso le visualizzazioni. | * Monitorare i miglioramenti attraverso le visualizzazioni. | ||
− | La proposta | + | La proposta di affiancamento prevede invece di: |
− | * | + | * Facilitare la selezione degli argomenti fornendo gli elenchi relativi al sistema scolastico italiano. Vi sono sicuramente delle divergenze ma è anche interessante far emergere le convergenze e valutare se le voce hanno una prospettiva realmente internazionale. |
* Testare la possibilità di identificare le voci di Wikipedia selezionate su Wikidata in modo da usare poi Wikidata per l'estrazione dei dati. Questo faciliterebbe anche futuri adattamenti del progetto ad altri sistemi scolastici. | * Testare la possibilità di identificare le voci di Wikipedia selezionate su Wikidata in modo da usare poi Wikidata per l'estrazione dei dati. Questo faciliterebbe anche futuri adattamenti del progetto ad altri sistemi scolastici. | ||
Riga 65: | Riga 88: | ||
* Giovanni Profeta | * Giovanni Profeta | ||
* Federico Benvenuti | * Federico Benvenuti | ||
+ | * Luca Martinelli | ||
* Nat, referente di Wikimedistas de Uruguay per il progetto di sviluppo in Uruguay di "Wikipedia e la scuola italiana" | * Nat, referente di Wikimedistas de Uruguay per il progetto di sviluppo in Uruguay di "Wikipedia e la scuola italiana" | ||
* Evelin Heidel (scann), Programme Lead di Wikimedistas de Uruguay | * Evelin Heidel (scann), Programme Lead di Wikimedistas de Uruguay |
Versione attuale delle 17:09, 27 dic 2023
statorichiesta
Microgrant
Wikipedia e la scuola italiana - Sostegno alla scalabilità del progetto in Uruguay
Uno sviluppo del progetto "Wikipedia e la scuola italiana" per sostenere e garantire la sua sostenibilità in altri contesti. Collaborazione con Wikimedistas de Uruguay per lo sviluppo di Wikipedia e la scuola uruguaiana
proponenteIopensa
relazione finale Relazione finale
Scopo del progetto
Spiega brevemente cosa vuoi ottenere con questo progetto.
Questa proposta ha lo scopo di sviluppare il progetto "Wikipedia e la scuola italiana" in modo tale da poter garantire la sua scalabilità in altri contesti. La proposta nasce dalla richiesta da parte dello user group Wikimedistas de Uruguay di replicare il progetto focalizzandosi sui argomenti trattati nel sistema scolastico uruguaiano. Il progetto in Uruguay è già in corso ma è emersa la necessità di accompagnarlo e sostenerlo. Questo lavoro realizzato in collaborazione con Wikimedistas de Uruguay renderà poi disponibile la documentazione e un processo semplificato per replicare "Wikipedia e la scuola italiana".
- Wikipedia e la scuola italiana su Wikidata d:Q117279813
Organizzazione del progetto
Attività
Raccontaci come si svilupperà il progetto, indicando le diverse attività e tempistiche.
- Incontri di affiancamento e formazione con Wikimedistas de Uruguay e con la referente Nat.
- Selezione delle voci
- Esportazione dell'elenco di voci relative al sistema italiano con link all'eventuale voce in spagnolo per facilitare il lavoro in Uruguay.
- Analisi della situazione su Wikidata e possibilità di associare item di voci di Wikipedia alla scuola italiana (e ad altri sistemi scolastici).
- Discussione con le comunità di riferimento.
- Aggiornamento del codice per adeguarlo a Wikidata.
- Miglioramento della documentazione di progetto:
- Traduzione in inglese della descrizione.
- Realizzazione di un articolo sul progetto.
- Miglioramento documentazione tecnica.
Risorse
Elenca le spese previste per il progetto.
Il progetto è principalmente sviluppato come volontariato con alcuni costi di interventi più tecnici coperti dal finanziamento richiesto.
Descrizione | Costo | |
---|---|---|
Wikidata |
|
400 euro |
Materiale del progetto |
|
600 euro |
Totale | 1000 euro |
Si prevede di assegnare l'incarico a Luca Martinelli e Federico Benvenuti.
- Hai bisogno di supporto di altro tipo da parte dell'associazione? (ad esempio: invio di materiali, supporto nella comunicazione o in altre attività, ecc.)
Sarebbe utile inserire l'iniziativa nella comunicazione di Wikimedia Italia visto che il progetto acquista una dimensione internazionale.
Ci sono altre risorse su cui puoi contare? Ad esempio spazi concessi gratuitamente, materiale già in tuo possesso, o cofinanziamenti.
La proposta si basa sul progetto in corso di Wikimedistas de Uruguay che ha attivato una fellowship con Nat e ha già dato un incarico per la realizzazione della versione uruguaiana di "Wikipedia e la scuola italiana". la proposta beneficia dunque del co-finanziamento in-kind di Wikimedistas de Uruguay.
Risultati attesi
Quali risultati ti aspetti dal progetto? Come potrai capire se ha avuto successo oppure no? Obiettivi che potresti includere riguardano ad esempio il numero di partecipanti o di contenuti creati o modificati sui progetti Wikimedia.
Questa proposta è direttamente correlata al progetto di Wikimedistas de Uruguay di realizzare una versione uruguaiana di "Wikipedia e la scuola italiana". Il successo di questa iniziativa è chiave per misurare il successo di questa proposta. In modo più specifico ci si aspetta che Wikimedistas de Uruguay riesca a:
- Selezionare i principali argomenti trattati all'interno del sistema scolastico uruguaiano.
- Correlare i temi a voci di Wikipedia
- Validare l'elenco di voci con il coinvolgimento di educatori/studenti
- Segnalare le voci di Wikipedia mancanti (sarebbe molto interessante se emergesse la mancanza di almeno 2 voci)
- Visualizzare le voci in base al sistema di visualizzazione corrente
- Segnalare le voci prioritarie (quelle più viste) e quelle più deboli (quelle con avvisi e con un incipit molto modesto e poco chiaro)
- Organizzare un evento per migliorare le voci segnalate
- Monitorare i miglioramenti attraverso le visualizzazioni.
La proposta di affiancamento prevede invece di:
- Facilitare la selezione degli argomenti fornendo gli elenchi relativi al sistema scolastico italiano. Vi sono sicuramente delle divergenze ma è anche interessante far emergere le convergenze e valutare se le voce hanno una prospettiva realmente internazionale.
- Testare la possibilità di identificare le voci di Wikipedia selezionate su Wikidata in modo da usare poi Wikidata per l'estrazione dei dati. Questo faciliterebbe anche futuri adattamenti del progetto ad altri sistemi scolastici.
Persone coinvolte
Chi si occuperà del progetto? Indica in particolare l'organizzatore principale ed eventuali altre persone, socie o meno, che collaboreranno. Eventuali conflitti d'interesse devono essere esplicitati.
- Iolanda Pensa, volontaria, responsabile del progetto
- Giovanni Profeta
- Federico Benvenuti
- Luca Martinelli
- Nat, referente di Wikimedistas de Uruguay per il progetto di sviluppo in Uruguay di "Wikipedia e la scuola italiana"
- Evelin Heidel (scann), Programme Lead di Wikimedistas de Uruguay