Versione delle 15:29, 20 mar 2014

Wikimedia News no. 72, March 20, 2014

L'ingresso del MART, Museo di arte moderna e contemporanea; by Lapo Luchini [CC-BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons

A Wikipedian in residence at MART

MART, Contemporary and Modern Art Museum of Trento and Rovereto, Italy, and Wikimedia Italia announce the opening of a call for a Wikipedian in residence, that is an experienced user of Wikipedia who for a six-months period will be present in the structure to assist in the creation of items related to the work of the museum. The residence, the first of its kind in Italy, is scheduled for the period from May to October 2014, and is born after MART joined Wikipedia's GLAM Project.

The collaboration of the Wikipedian will be to upload images and documents on Wikimedia Commons and Wikisource, with the aim to strengthen the articles on museum-related work in the field of conservation, documentation, promotion and dissemination of art, to make freely available to a vast public a large and various data asset.

To apply, you must submit your CV in PDF format before Sunday, April 13, 2014, along with a covering letter to the address wir@wikimedia.it, with te subject “Candidatura WIKIPEDIANO IN RESIDENZA – MART”. The full text (in English: the position requires detailed knowledge of Italian language, but it is open to everyone) of the call, with a detailed list of requirements, can be found on our site.

News from Italian OpenStreetMap

Jumbo map of Pavia (135cm x 200cm), made using OpenStreetMap data [CC-BY-SA 3.0]

Members' Meeting and members' cards

Sestopedia meets the citizens

Appointments and press

Wikimediani al Convegno delle Stelline, by Fra [CC-BY-SA 3.0]

Notice: this newsletter is exclusively intended for information about Wikimedia Italia, both to its members and to the general public; as per Art. 1, Comma 2, Legge 7 marzo 2001 no. 62, it is not an editorial product

@@ Riga 4: / Riga 4: @@
 == A Wikipedian in residence at MART ==
-<!-- Il [http://www.mart.trento.it/ '''Mart'''] Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto e '''Wikimedia Italia''' annunciano l'apertura di una '''call per un [http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Wikipediano_in_residenza wikipediano in residenza]''', ovvero un esperto utente di Wikipedia, presente per un periodo (di sei mesi) nella struttura per collaborare alla creazione di voci attinenti alle attività del museo.
+[http://www.mart.trento.it/ '''MART'''], Contemporary and Modern Art Museum of Trento and Rovereto, Italy, and '''Wikimedia Italia''' announce the opening of a '''call for a [http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM/Wikipediano_in_residenza Wikipedian in residence]''', that is an experienced user of Wikipedia who for a six-months period will be present in the structure to assist in the creation of items related to the work of the museum. The residence, the first of its kind in Italy, is scheduled for the period from May to October 2014, and is born after MART joined Wikipedia's [http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM GLAM Project].
-La residenza, la prima di questo genere in Italia, è prevista per il periodo maggio-ottobre 2014 e nasce dall'adesione del Mart al [http://it.wikipedia.org/wiki/Progetto:GLAM Progetto GLAM] di Wikipedia.
-La collaborazione del wikipediano consisterà nel caricare immagini e documenti su Wikimedia Commons e su Wikisource, con lo scopo di potenziare le voci legate al lavoro del museo nel settore della conservazione, documentazione, valorizzazione e divulgazione dell'arte, per rendere liberamente accessibili a un pubblico molto vasto un grande e diverso patrimonio di dati.
+The collaboration of the Wikipedian will be to upload images and documents on Wikimedia Commons and Wikisource, with the aim to strengthen the articles on museum-related work in the field of conservation, documentation, promotion and dissemination of art, to make freely available to a vast public a large and various data asset.
-Per candidarsi è necessario inviare - entro domenica 13 aprile 2014 - il proprio curriculum vitae, in formato PDF, insieme ad una lettera di accompagnamento all’indirizzo [mailto:wir@wikimedia.it wir@wikimedia.it], indicando nell’oggetto “Candidatura WIKIPEDIANO IN RESIDENZA – MART”.
+To apply, you must submit your CV in PDF format before Sunday, April 13, 2014, along with a covering letter to the address [mailto:wir@wikimedia.it wir@wikimedia.it], with te subject “Candidatura WIKIPEDIANO IN RESIDENZA – MART”. The full text (in English: the position requires detailed knowledge of Italian language, but it is open to everyone) of the call, with a detailed list of requirements, can be found [[Ricerca collaboratori/Call for Wikipedian in residence @ MART, Rovereto|on our site]].
-Il testo completo della call, con un elenco dettagliato dei requisiti richiesti, è consultabile nella [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Ricerca_collaboratori/Call_per_Wikipediano_in_residenza_@_MART,_Rovereto relativa pagina del sito]. -->
+== News from Italian OpenStreetMap ==
+[[File:Mappa_pavia_openstreetmap_stampata.jpg|210px|thumb|left| Jumbo map of Pavia (135cm x 200cm), made using OpenStreetMap data [CC-BY-SA 3.0]]]
+<!-- A partire da questo numero di Wikimedia News dedichiamo con piacere una rubrica alle novità dell'universo OpenStreetMap (OSM).
+* A Genova due associazioni collaborano con scuola e amministrazione per provare nuove vie alla conservazione della memeoria storica di alcuni quartieri. Il [https://www.youtube.com/watch?v=CbRluSbZtSU video].
+-->
 == Members' Meeting and members' cards ==
@@ Riga 26: / Riga 33: @@
 Il progetto '''Sestopedia''' è promosso dalla Associazione Lavoro e Integrazione ONLUS ed è coordinato da Giusi Castelli; Giusi è socia di Wikimedia Italia ed è molto attiva nella mailing list dell'associazione dove riporta tutte le novità del progetto (per iscriversi alla lista di discussione si può contattare: [mailto:segreteria@wikimedia.it segreteria@wikimedia.it]). -->
-== News from Italian OpenStreetMap ==
-[[File:Mappa_pavia_openstreetmap_stampata.jpg|210px|thumb|left| Mappa gigante di Pavia (135cm x 200cm) realizzata con dati OpenStreetMap [CC-BY-SA 3.0]]]
-<!-- A partire da questo numero di Wikimedia News dedichiamo con piacere una rubrica alle novità dell'universo OpenStreetMap (OSM).
-* A Genova due associazioni collaborano con scuola e amministrazione per provare nuove vie alla conservazione della memeoria storica di alcuni quartieri. Il [https://www.youtube.com/watch?v=CbRluSbZtSU video].
--->

Differenze tra le versioni di "Wikimedia news/numero 72/en"