Differenze tra le versioni di "Bilancio consuntivo 2022/en"
Jump to navigation
Jump to search
(bilancio consuntivo 2022 versione inglese) |
|||
Riga 24: | Riga 24: | ||
|colspan=4 | '''I - Intangible assets''' | |colspan=4 | '''I - Intangible assets''' | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
− | |colspan=2 | 3) | + | |colspan=2 | 3) Patent rights and similar rights |
| align=right | 33.910 € | | align=right | 33.910 € | ||
| align=right | 10.338 € | | align=right | 10.338 € | ||
Riga 47: | Riga 47: | ||
| align=right | - | | align=right | - | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
− | |colspan=2 | 4) | + | |colspan=2 | 4) Other |
| align=right | 8.045 € | | align=right | 8.045 € | ||
| align=right | 723 € | | align=right | 723 € | ||
Riga 85: | Riga 85: | ||
|colspan=4 | '''II - Receivables''' | |colspan=4 | '''II - Receivables''' | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
− | |colspan=4 | 1) | + | |colspan=4 | 1) Trade receivables |
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | Due within one year |
| align=right | 1.562 € | | align=right | 1.562 € | ||
| align=right | 11.517 € | | align=right | 11.517 € | ||
Riga 101: | Riga 101: | ||
| align=right style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid grey" | 11.517 € | | align=right style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid grey" | 11.517 € | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
− | |colspan=3 | 9) | + | |colspan=3 | 9) Receivables from tax authorities |
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | Due within one year |
| align=right | 722 € | | align=right | 722 € | ||
| align=right | 1.903 € | | align=right | 1.903 € | ||
Riga 120: | Riga 120: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | Due within one year |
| align=right | 1.542 € | | align=right | 1.542 € | ||
| align=right | 1.336 € | | align=right | 1.336 € | ||
Riga 146: | Riga 146: | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
| | | | ||
− | | 3) | + | | 3) Other |
| align=right | 2.526 € | | align=right | 2.526 € | ||
| align=right | 2.526 € | | align=right | 2.526 € | ||
Riga 163: | Riga 163: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | 1) | + | | 1) Bank and postal accounts |
| align=right | 1.615.527 € | | align=right | 1.615.527 € | ||
| align=right | 1.772.218 € | | align=right | 1.772.218 € | ||
Riga 188: | Riga 188: | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
| | | | ||
− | | 3) | + | | 3) Cash-in-hand and cash equivalents |
| align=right | 5.408 € | | align=right | 5.408 € | ||
| align=right | -960 € | | align=right | -960 € | ||
Riga 228: | Riga 228: | ||
| colspan=4 | | | colspan=4 | | ||
|- | |- | ||
− | |colspan=2 | '''D) | + | |colspan=2 | '''D) Prepayments and accrued income''' |
| align=right | '''52.231 €''' | | align=right | '''52.231 €''' | ||
| align=right | '''-''' | | align=right | '''-''' | ||
Riga 352: | Riga 352: | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
| | | | ||
− | |colspan=2 | 7) | + | |colspan=2 | 7) Amounts payable to suppliers |
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | Due within one year |
| align=right | 20.053 € | | align=right | 20.053 € | ||
| align=right | 27.003 € | | align=right | 27.003 € | ||
Riga 381: | Riga 381: | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
| | | | ||
− | |colspan=2 | 9) | + | |colspan=2 | 9) Amounts payable to tax authorities |
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | Due within one year |
| align=right | 5.550 € | | align=right | 5.550 € | ||
| align=right | 15.247 € | | align=right | 15.247 € | ||
Riga 410: | Riga 410: | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
| | | | ||
− | |colspan=2 | 10) | + | |colspan=2 | 10) Amounts payable to social security institutions |
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | Due within one year |
| align=right | 7.669 € | | align=right | 7.669 € | ||
| align=right | 9.855 € | | align=right | 9.855 € | ||
Riga 430: | Riga 430: | ||
| align=right style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | 9.855 € | | align=right style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | 9.855 € | ||
|-bgcolor=F0F0F0 | |-bgcolor=F0F0F0 | ||
− | |colspan=2 | 12) | + | |colspan=2 | 12) Other |
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | Due within one year |
| align=right | 35.779 € | | align=right | 35.779 € | ||
| align=right | 38.376 € | | align=right | 38.376 € | ||
Riga 456: | Riga 456: | ||
|colspan=4 | | |colspan=4 | | ||
|- | |- | ||
− | |colspan=2 | '''E) | + | |colspan=2 | '''E) Prepayments and accrued income ''' |
| align=right | '''78.435 €''' | | align=right | '''78.435 €''' | ||
| align=right | '''-''' | | align=right | '''-''' | ||
Riga 704: | Riga 704: | ||
|colspan=4 | | |colspan=4 | | ||
|- | |- | ||
− | |colspan=4 | '''E) | + | |colspan=4 | '''E) Charges and expenses for general support''' |
|- | |- | ||
|colspan=2 style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | '''Total charges and expenses for general support''' | |colspan=2 style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | '''Total charges and expenses for general support''' | ||
Riga 816: | Riga 816: | ||
|colspan=4 | | |colspan=4 | | ||
|- | |- | ||
− | |colspan=4 | '''B) | + | |colspan=4 | '''B) Revenues and income from other activities''' |
|- | |- | ||
| | | | ||
Riga 847: | Riga 847: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | |colspan=2 style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | '''Total | + | |colspan=2 style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | '''Total revenues and income from financial activities''' |
| align=right style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | '''-''' | | align=right style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | '''-''' | ||
| align=right style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | '''-''' | | align=right style="border-bottom: 1px solid black; border-top: 1px solid black" | '''-''' |
Versione delle 15:12, 12 mag 2023
The financial statement for 2022 was approved by the GA held on 15th April 2023. The financial statement for 2022 and the accompanying notes have been signed by the Chairman and the Treasurer.
Balance Sheet
Income statement
Mission reportReport of the supervisory bodyVoluntary audit report of the financial statements
|